多維專訪﹕欒菊杰五十歲生日禮物（下）

首頁 | 新聞總目錄 | 圖集 | 排行榜| 打印 | 收藏本文 | 返回目錄頁

發表評論 | 查看評論

多維專訪﹕欒菊杰五十歲生日禮物（下）
DWNEWS.COM-- 2008年8月13日22:53:10(京港臺時間) --多維新聞網

多維社記者呂賢修報導／在國家會議中心的擊劍館﹐32強的決賽﹐欒菊杰以紅色橫幅“祖國好”問候現場觀眾。接著﹐在比賽中以13比9擊敗比自己小30歲的突尼斯選手布貝克裡﹐順利晉級。8月11日﹐她迎戰前屆奧運第4名﹐匈牙利選手艾達。沒有太多意外﹐她以7比15落敗﹐失去晉級機會。摘下頭盔﹐沒有過多的話語﹐也沒有低下頭﹐她平靜地向觀眾揮揮手﹐緩步走出了賽場。(chinesenewsnet.com)

享受比賽(chinesenewsnet.com)

出國之後﹐長時間受事業﹑家庭﹑健康羈絆。2000年﹐欒菊杰想試試看﹐自己一生﹐是否有可能代表兩個國家﹐參加兩次奧運﹐沒想到居然成功了。她認為﹐參加奧運﹐對她有特別的意義﹐像是一種紀念。(chinesenewsnet.com)

回憶過去參加3次奧運的不同感受﹐84年﹐她認為這是一生一次的機會﹐所以很興奮。但在等待88年奧運的期間﹐她只覺得﹐這4年非常漫長。她的身體不好﹐88年奧運開幕前2天﹐還在北京住院。(chinesenewsnet.com)

（欒菊杰享受比賽）
(chinesenewsnet.com)

(chinesenewsnet.com)

第3次參加﹐代表加拿大。她一方面有些失落﹐一方面卻很高興有選擇的自由。當時加拿大奧委會規定﹐要參加奧運﹐至少要打進世界前16。雖然覺得難度很高﹐但她還是打進去了。至于這一次﹐她發現﹐美洲的競爭越來越大﹐打起來更辛苦了。(chinesenewsnet.com)

美聯社﹕「政治局委員最後一刻下...

深度﹕ 境外疆獨恐怖組織煽動新疆襲擊﹖
互動﹕ 不必對北京奧運開幕式感到太得意
 中國﹕ 北京便衣警察拘留藏獨示威人士(圖...
國際﹕ 俄回復前蘇強勢﹐東歐多國恐懼
 視頻﹕ 奧運小明星﹕加拿大棒球MVP李健...

勒緊褲帶﹖麥叔叔喜笑顏開(圖)

娛樂﹕ 反映“冠軍媽媽”冼東妹的《夢想在...
體育﹕ 世界頂級拳王爭霸賽將于十一月初在...
生活﹕ 非贏利型公司是如何成立和報稅..
論壇﹕ 查爾斯看臺上遮裙掩春光卡米�..

“我這種年齡﹐還能打進奧運的已經很少了。2000年奧運﹐我是年紀最大的﹐今年應該還是。”欒菊杰認為﹐上場比賽必須長時間蹲馬步﹐最大挑戰在于體能。出國至今﹐他總是當自己的教練。練習對象﹐多數也只是自己的學生。偶爾跑步﹐鍛煉體能﹐加上有3個孩子要照顧﹐已經不可能按照過去國家隊的訓練方式了。(chinesenewsnet.com)

對她而言﹐這是中國第一次舉辦奧運。從中國退役﹐今年滿20年。她認為﹐再試一次﹐是一個很好的機會挑戰自己﹐也可當成給自己一個生日禮物。她先打進加拿大國家隊﹐但後來加拿大國家隊積分不足﹐美洲團體由美國隊取得資格﹐她只有以個人身份參賽。依規定﹐必須擠進美洲排名前2名﹐才有資格進北京。(chinesenewsnet.com)

去年5月開始﹐欒菊杰四處參加世界比賽﹐累積積分。終于﹐她獲得北美第一﹐與另一位委瑞內拉選手﹐獲得奧運參賽權。她回憶﹐7年沒參加大賽了﹐世界積分只保留2年﹐去年剛復出時﹐排名在400多名。剛開始在亞洲比賽﹐她的成績並不理想。雖然積分沒拿到﹐但比賽的感覺卻逐漸恢復了。亞洲﹑美洲﹑歐洲﹐加上世界錦標賽﹑美洲錦標賽﹐14站的比賽﹐比較辛苦的﹐她認為是今年2﹑3月在歐洲待了2個月﹐打了7項比賽。平日練習﹐每個周末幾乎都有比賽。(chinesenewsnet.com)

加拿大政府並不付薪水給運動選手﹐而且因為代表的是個人﹐巡回世界比賽﹐也沒有津貼。6個月沒工作﹐她的收入也因此中斷﹐只有些好朋友們湊了千把塊贊助。直到代表國家參加奧運﹐才有旅費。自認灑脫﹐她說“這些都沒什麼﹐因為我對擊劍有著執著。我喜歡做我愛做的事。這次沒有壓力﹐目標就是去北京打奧運。就算打不好﹐我還是很開心﹑很滿足。這把年紀﹐還能跟年輕人同臺較勁。丈夫說﹕就當成是度假吧﹗的確﹐一路打比賽﹐感覺是種享受。”(chinesenewsnet.com)

給孩子當榜樣(chinesenewsnet.com)

在俱樂部裡﹐欒菊杰與妹妹欒紅衛一起工作。妹妹比她小9歲﹐童年時﹐跟著她學了10年擊劍﹐後來也進了省隊﹑國家隊。欒菊杰的丈夫顧大進﹐與她同年﹐也是南京人。他過去于江蘇省廣播電視廳工作﹐透過介紹﹐兩人交往3年後在85年結婚。欒菊杰不想嫁運動員﹐因為認為當運動員很難兼顧家庭。在她眼中﹐丈夫個性老實﹐全力支持她。丈夫也有自己的事業夢想﹐但大女兒身體不好﹐因此很長一段時間﹐欒菊杰工作﹐丈夫在家裡帶小孩。8年前﹐顧大進在當地創辦了一所中文學校。(chinesenewsnet.com)

出生在7個小孩的家庭﹐欒菊杰排行老二﹐因此特別勤奮。個性有點潔癖﹐她喜歡做家務事﹐也喜歡烹飪。再有時間﹐她喜歡打毛衣。她覺得﹐自己每天都像上緊發條的機器。然而﹐長年的腎病﹐一直困擾著她。歐洲比賽回來後﹐由于疲勞過度﹐甲狀腺又出了問題。因為要參加奧運﹐她現在很多藥都不能吃﹐只能靠多休息。(chinesenewsnet.com)

欒菊杰生了兩女一男﹐現在分別17﹑14﹑10歲。兩個姊姊﹐取名為顧夢佳﹑顧夢媛﹐弟弟叫顧宏濤。成長于6女1男的家庭﹐欒菊杰特別喜歡女孩子。兩個女兒的名字﹐都是她取的。只有兒子﹐是依丈夫家族的輩份。(chinesenewsnet.com)

欒菊杰全家合照。
(chinesenewsnet.com)

在她看來﹐老大的心腸好﹑老垐內向﹑老二個性活潑﹐比較像她。3個孩子都學擊劍。老二悟性高﹐身高168公分﹐條件也好﹐因此她的要求也較嚴。她還記得﹐老二原本不喜歡擊劍﹐認為媽媽名氣太大﹐是一種壓力。05年﹐欒菊杰帶了一些學生回中國。進了賽場﹐女兒看到牆上有她過去的照片。“哇﹗媽媽﹐你在中國名氣這麼大﹗”結果讓她上場打﹐她怕給媽媽丟臉﹐堅持不肯。(chinesenewsnet.com)

為了鼓勵孩子﹐她也會跟他們分享自己過去練習的辛苦。她覺得有趣的是﹐孩子說“你們以前窮﹐一定要吃苦才能進國家隊﹐才能有錢。這裡是加拿大﹐所以你不能這樣要求我。”(chinesenewsnet.com)

現在﹐老二已經開始打比賽了。在阿爾伯塔省﹐幾乎每次比賽都拿第一。去年﹐她還是全加拿大的17歲組冠軍。雖然擔任女兒的教練﹐為了訓練孩子獨立﹐欒菊杰說﹐真正比賽時﹐她很少場外指導。(chinesenewsnet.com)

女兒也練鋼琴﹐但不喜歡練琴。她對父親說“你不逼我彈鋼琴﹐我就好好學擊劍﹗”但父親回答“你練擊劍﹐還是要彈鋼琴﹗”欒菊杰認為﹐學擊劍﹐可以培養孩子的毅力。她堅持再度參加奧運﹐對孩子也是一種示范。她告訴女兒“我的夢想﹐就是將來你能參加奧運。讓你體會﹐站上這個最高的舞臺﹐對人生會產生什麼影響。” 對于未來﹐欒菊杰說﹐加拿大以她命名的這項公開賽﹐目前已有香港選手參加過。未來﹐她希望中國人也能來參加﹐變成真正的國際比賽。此外﹐她的母校南京雙塘實驗小學﹐也已成立“欒菊杰擊劍俱樂部”。“我年輕的擊劍生涯﹐已經給了中國。今天能再參加奧運﹐依然感謝中國的栽培。將來﹐我希望有更多回報的機會。”她說。(chinesenewsnet.com)

(chinesenewsnet.com)

欒菊杰專訪（上）

相关新闻﹕



聯合商報	>>



多維消費頻道	>>



多維電視	>>



北美生活	>>



即時播報	>>

推荐網站



瀏覽排行榜

24小時排行 48小時排行一周排行一月排行

得金牌﹐送話費

返回頁首

返回頁首

多維媒體公司是獨立的媒體機構﹐所發布的任何消息和評論僅供讀者參考﹐不作為買賣建議。
歡迎投稿﹐如發現稿件侵權﹐或作者不願在本網發表文章﹐請版權擁有者通知本網處理。
通過多維提供的網站﹐網友們自行上載的書面文章﹑照片﹑錄音﹑錄像﹐只代表作者個人意見﹐不代表多維的立場﹐由網友自行負責。
多維地址﹕ 9 Park Place, 2/F, Great Neck, NY 11021, USA
電話﹕ 516-466-8626 (總機) 傳真﹕ 516-466-6393
E-MAIL: cnewsnet@chinesenewsnet.com or duoweinews@yahoo.com

Copyright Chinese Media Net, Inc. All Rights Reserved 版權所有‧不得轉載

曼哈頓212.219.3892 | 新澤西732.287.8066 | 費城484.557.2774 | 洛杉磯626.810.7297 | 華府301-229-0557 | 亞特蘭大404.483.1818