多維專訪﹕李宏平五任美國跳水隊教練（下）

首頁 | 新聞總目錄 | 圖集 | 排行榜| 打印 | 收藏本文 | 返回目錄頁

發表評論 | 查看評論

多維專訪﹕李宏平五任美國跳水隊教練（下）
DWNEWS.COM-- 2008年8月16日23:23:3(京港臺時間) --多維新聞網

多維社記者呂賢修報導／1981年﹐李宏平為中國贏得第一個世界跳水冠軍﹐被媒體封為“高臺芭蕾王子”。此後﹐作為選手﹑教練﹐他曾兩度參加奧運。88年留美期間﹐他被政治因素排除在奧運大門外。今年夏天﹐做為美國奧委會聯絡員﹐回北京﹐也對他有了不同的意義。(chinesenewsnet.com)

二度奧運夢滅(chinesenewsnet.com)

80年代﹐國家隊運動員出國留學﹐成為一股新風潮。作為中國跳水隊的先鋒﹐李孔正及李宏平在85年先後出國。李孔正去了德州大學﹐李宏平則來到南加大﹐一直居住至今。(chinesenewsnet.com)

經歷了艱難的層層批准﹐李宏平如願出國。但長期忽略文化課程﹐他幾乎沒讀高中。乍到異鄉﹐真正的辛苦才開始。他回憶﹐剛進南加大時﹐自己連一句完整的句子都說不出。也許是多年運動員生涯培養出的吃苦性格﹐他上午8點到12點上英文課﹐12點到2點參加跳水訓練﹐2點之後上一般課程﹐晚上再加班苦讀﹐有時早上6點半就要參加訓練。由于長時間閱讀﹑查字典﹐來美國前﹐他原本兩眼視力都是2.0﹐但不到一年半﹐就戴上了眼鏡。(chinesenewsnet.com)

1982年國際跳水大賽。（李宏平提供）
(chinesenewsnet.com)

85年來美前﹐李宏平在中國參加全國比賽﹐囊括了跳臺﹑跳板﹑全能3面金牌。以當時中國的競爭環境而言﹐難度相當高﹐這也是他最後一次參加中國比賽。86年﹐李宏平代表南加大參加全美大學生運動會﹐得到男子跳板銀牌。同年﹐他代表中國參加世界錦標賽﹐獲得銅牌﹐這是他最後一次參加世界大賽。88年﹐他代表中國參加中美對抗賽。這是跳水歷史上第一次﹐以及他生平唯一一次﹐得到超過700分。從此﹐他告別了自己鐘愛的跳臺與跳板。(chinesenewsnet.com)

由于第一次參加奧運留下的遺憾﹐88年﹐他曾積極爭取再度代表中國參加奧運。他相信自己有實力﹐但因為政治因素﹐沒得到機會。對此﹐他不願多談。但他回憶﹐當時他感覺非常失望﹑無奈。因為對他而言﹐這像是宣判自己運動員生涯的結束。(chinesenewsnet.com)

臺灣檢調萬裡追蹤﹕陳水扁兒子兒...

深度﹕ 扁子如滯美拒回臺受訊臺當局有辦法...
互動﹕ 屢破世界紀錄﹕水立方泳道真的短了...
中國﹕ 圖﹕驚險一幕﹕大貨車鑽進路邊陷阱
 國際﹕ 穆沙拉夫辭職報道遭否認各方就避...
視頻﹕ 奧運小明星﹕體操全能冠軍黃子娟

走出喪親陰霾﹐美國男排教練返回...

娛樂﹕ 走出喪親陰霾﹐美國男排教練返回賽...
體育﹕ 中國赴剛果（金）維和醫療隊員在異...
生活﹕ 蝸﹐我想您炕C。。。。。..
論壇﹕ 日媒﹕華國鋒要求退黨引起大地..

靠自己開一條路(chinesenewsnet.com)

90年﹐大學尚未畢業﹐李宏平受聘至加州橙縣的Mission Viejo跳水俱樂部擔任教練。當時﹐該俱樂部被稱為美國跳水﹑游泳奧運選手的搖籃。他在此執教10年﹐93年並升任總教練。重視基本功﹐10年中﹐他培養出8次全國少年冠軍﹐以及許多成年及團體冠軍。也因此﹐他曾2度被評為全美國18歲以下少年跳水最佳教練﹐2度被美國奧委會評為最佳基礎教練。(chinesenewsnet.com)

99年李宏平回南加大擔任男女跳水隊總教練。讓他印象最深的學生﹐是加拿大籍的女選手Blythe Hartley。她曾獲得5次美國大學運動會冠軍﹐3次全美最佳女子跳水運動員﹐2次世界冠軍﹐並曾兩度代表加拿大參加奧運。(chinesenewsnet.com)

李宏平與Blythe Hartley攝于雅典奧運。（李宏平提供）
(chinesenewsnet.com)

執教至今﹐李宏平協助南加大跳水隊獲得過17次Top 10 Conference大學賽冠軍﹐26次進入All American全美前8名。至于他自己﹐則兩度獲頒NCAA最佳女子跳水教練﹐5次Top 10 Conference最佳教練。2002是他覺得最豐收的一年﹐有3名隊員參加全美比賽。其中﹐Blythe Hartley獲得跳板﹑跳臺2項冠軍。那年﹐Blythe Hartley獲得最佳運動員﹐他則獲得最佳教練﹐這是跳水界少見的情況。(chinesenewsnet.com)

李宏平曾在97﹑98﹑99﹑03﹑06年﹐擔任美國國家隊教練。其中﹐99及03年擔任總教練。01年在北京舉行的世界大學生運動會﹐他也是美國跳水隊的領隊。04年的雅典奧運﹐他以助理教練的身份參加﹐第3次與奧運結緣。(chinesenewsnet.com)

為了跳水﹐李宏平的童真歲月﹐幾乎都生活在封閉的世界。但他認為﹐沒有犧牲就沒有收獲﹐因此沒有遺憾。不像過去在中國﹐路都是別人鋪好的﹐事事有人照顧﹐感覺自己老長不大。在美國的日子﹐他感覺像是靠自己開闢了一條路﹐一步步來走﹐偶爾回頭看看這段路﹐感覺很欣慰﹑幸運。(chinesenewsnet.com)

李宏平目前也兼任南加大附屬的Trojan跳水俱樂部主管。為了維持體能﹐他平日仍參與運動員的健身﹑跑步。至于跳水﹐他笑著說﹐已經很久不跳了。最近一次不得已跳水﹐是在2個多月前。一位隊員堅持﹐向前翻轉2周半的動作﹐已經很久沒練﹐所以做不出來了。李宏平只想向他證明﹐運動員的肌肉有記憶性。“我已經10年沒上跳臺作動作了﹐但只要相信自己﹐就一定能做到﹗”浮出水面時﹐他對隊員說。(chinesenewsnet.com)

李宏平的妻子金玲﹐湖北人﹐畢業自北京舞蹈學校﹐過去是中國的舞蹈演員。由于金玲的哥哥也是國家跳水隊隊員﹐兩人因此在83年相識。85年出國讀書後﹐有很長一段時間﹐只能藉電話聯絡感情。88年他回家探親﹐終結良緣。(chinesenewsnet.com)

李宏平與家人合照。（李宏平提供）
(chinesenewsnet.com)

5年前﹐金玲在洛杉磯近郊﹐創辦了金玲舞蹈學校。夫妻倆都喜歡藝術﹑文學﹐最近剛養了一只小貴賓狗﹐晚餐後總會一塊S狗﹑散步。喜歡健康的生活方式﹐他們現在很少吃肉﹐常一起逛有機蔬果市場﹐研究養生之道。(chinesenewsnet.com)

兩人的女兒李瑩瑩﹐今年14歲。多才多藝﹐擅長鋼琴﹑中文﹑繪畫﹐也是母親舞蹈班的高材生。李宏平笑道﹐前一陣子﹐女兒在學校踢足球。自己還算會踢兩腳﹐所以常陪她練球。(chinesenewsnet.com)

每隔2﹑3年﹐李宏平都會帶家人回中國探親訪友。今年奧運﹐他協助美國奧委會居間聯絡﹐屆時全家將一起回中國。退休之後﹐每年能有一半的時間住在中國﹐是他與妻子共同的夢想。(chinesenewsnet.com)

多維專訪﹕高臺芭蕾王子李宏平（上）

相关新闻﹕



聯合商報	>>



多維消費頻道	>>

走出喪親陰霾﹐美國男排教練返回賽場

底特律法拍屋一美元成交﹐買主擬付現金（...

臺灣“外交部”﹕不再尋求入聯

偉哥對女性懮郁症有奇效（圖）

劉翔08年廣告收入1.63億人民幣（圖...

加拿大地產市場開始疲軟﹐平均房價9年首...

50萬美元的殘酷真心話（圖）

張藝謀兩萬言細述奧運會開幕式幕後故事

格林斯潘批評美政府對房貸融資機構的救助...

俄格戰火威逼﹕世界小姐決賽易地



多維電視	>>



北美生活	>>



即時播報	>>

推荐網站



瀏覽排行榜

24小時排行 48小時排行一周排行一月排行

得金牌﹐送話費

返回頁首

返回頁首

多維媒體公司是獨立的媒體機構﹐所發布的任何消息和評論僅供讀者參考﹐不作為買賣建議。
歡迎投稿﹐如發現稿件侵權﹐或作者不願在本網發表文章﹐請版權擁有者通知本網處理。
通過多維提供的網站﹐網友們自行上載的書面文章﹑照片﹑錄音﹑錄像﹐只代表作者個人意見﹐不代表多維的立場﹐由網友自行負責。
多維地址﹕ 9 Park Place, 2/F, Great Neck, NY 11021, USA
電話﹕ 516-466-8626 (總機) 傳真﹕ 516-466-6393
E-MAIL: cnewsnet@chinesenewsnet.com or duoweinews@yahoo.com

Copyright Chinese Media Net, Inc. All Rights Reserved 版權所有‧不得轉載

曼哈頓212.219.3892 | 新澤西732.287.8066 | 費城484.557.2774 | 洛杉磯626.810.7297 | 華府301-229-0557 | 亞特蘭大404.483.1818