多维社记者江天编译报导/5月1日,一名推着购物车的中年女士表示,她完全支持抵制家乐福连锁超市,以惩罚法国对北京奥运圣火的抗议。“法国对我们不友好,”这位女士抱怨说。
然而,又是同一位女士当天在北京家乐福连锁超市,把酸奶和其他商品填满了购物车。“我有一张
折扣卡,”这位女士羞怯地承认道。
加拿大环球邮报5月2日发表该报记者约克(Geoffrey York)在北京撰写的文章指出,由于消费者选择了实用主义而不是愤怒,中国的反法国的抵制活动成为泡影。
在这场抵制活动中该怎么做,中国消费者持不同的看法,他们中的许多人已陷入热情爱国的情绪中,而上个月出现的对北京奥运圣火传递的抗议,则激起中国人对法国和其他西方国家的愤怒。
5月1日有抗议者在重庆的家乐福超市前挥舞着五星旗。这一天有许多人来到法国连锁超市的门口发动抵制活动,谴责藏独并且表达对京奥的支持,图中的抗议布条写着"我们的良心昂贵"。(路透社)
|
文章称,然而,中国人的传统实用主义和商业本能则是很难放弃的,再加上来自政府当局不要举行公众抗议的压力正越来越大,因此,目前中国的“反法运动”似乎正在失败。
中国活动人士已经呼吁在5月1日对全国112家家乐福连锁超市进行消费抵制,来表达中国对法国支持西藏的抗议者试图在奥运火炬传递过程中抢走火炬的愤慨。
环球邮报的文章称,一些中国消费者对抵制呼吁作出支持回应,但总得来看这场抵制运动是没有效果的。
当天,在北京的一家家乐福分店里,一位领养老金的长者表示,“抵制是不好的,生意和政治是两回事。政治只是为少数人的。如果你抵制别人,他们抵制你,将会发生什么?这对任何人都不好。”
21岁的职业技术学院学生傅春阳(音译)说,他的许多大学朋友都在抵制家乐福,但他当天却到这家法国超市连锁店购买了一些饮料和口香糖。“购物的人要比我预想的还多,”傅春阳说。
一名抗议者在重庆的家乐福超市前呐喊。(路透社)
|
“我认为这些问题都是法国政府造成的,但我们不应该抵制家乐福。现在的经济已是全球化了,是相互依存的,所以抵制家乐福只会伤害中国的经济,”这位大学生说。
另一位姓闻的女士说,她每周都要到家乐福选购,也没打算不再来这里购物。“我对任何抵制都不关心,”闻女士说。
“我喜欢家乐福,因为它的商品品种非常齐全,与国有超市相比,这里的商品价格便宜而且质量更好。飞到国外去购物我还无法承担,那么为什么不允许他们在中国销售呢?”闻女士质问道。
环球邮报说,5月1日当天,中国数个城市出现了反法抗议活动,有数百人在数家家乐福分店前进行抗议。抗议者挥舞着国旗,高喊着反法口号。不过,这些抗议活动要比上个月的示威规模小了很多。
高兴标语的抗议者。(路透社)
|
在北京,抗议活动几乎是看不见的。当天一大早大批警察就出现在现场,警方还在较早前向组织者发出严厉警告,并劝阻人们不要参加抗议活动。
在家乐福的一个分店,只出现了短暂兴奋时刻,是由几辆挡风玻璃上插着中国国旗的汽车引起的。几辆“爱国车”刚一出现,警察便命令它们继续前进。但这些汽车并不是抗议者,他们只是一家销售代理商的创业团队,想趁机向反家乐福的抗议者出售中国国旗。
刘力生(音译)是其中一位销售人员,他说他的公司已经生产了30万面国旗,适合夹在车窗玻璃上,这些旗子可以作为北京奥运年的一个爱国象征。
“到目前为止,旗子销售不错,”刘力生
说。“这是公民表达他们热爱自己国家的一种方式。”
4月17日,陕西西安一家公司员工在家乐福超市外抗议。中国网民正在四处呼吁对法国连锁超市家乐福加以抵制,谴责这家零售业巨头支持藏独组织。(路透社)
|
文章最后说,中国政府一直都在小心地校定着民族主义的抗议,先是允许几个星期来高涨的愤怒,然后又开始对过去几天的抗议示威进行限制。
北京还关闭了一家号召对家乐福进行抵制的网站,甚至还对中文搜索引擎进行审查,使互联网用户很难检索到跟家乐福有关的文章。
关键字:奥运会,火炬传递,反法示威,抵制活动,实用主义