多维社记者林桂明编译报导/中国正在各个方向测试自己的影响力，他想要在如下的一些方面权衡利弊和求得平衡：货真价实的全球化与封闭政治相生的我行我素；做遵守国际游戏规则的玩家与固有的民族主义本能。 《国际先驱论坛报》专栏作者包润（Philip Bowring）从香港发出的一篇题为“中国到处试水”（China Tests the Waters）的文章。该文章说，最近值得注意的一件事，是“金砖四国”（the BRIC）在乌拉尔山麓的叶卡捷琳堡举行的首次正式会晤。“BRIC”是由高盛集团发明的，便于记忆的一种简称，代表了4个最大的新兴市场国家，中国（China），印度（India），巴西（Brazil）以及俄罗斯（Russia）。如果说本次会议展示了什么东西的话，那就是，尽管他们各自的战略性经济利益非常不同，但是，他们仍然可以组成一种战术上的联盟。

金砖四国领导人：印度总理辛格，俄罗斯总统梅德韦杰夫，中国国家主席胡锦涛和巴西总统卢拉（资料图片）

从他们似乎达成一致的方面来看，不管他们主观上有多么的希望降低美元在国际金融体系中的地位，但是在客观上能不能做得到这一点，却是另外一回事。不过这对于一个黏合性的集团，做到这一点已经足够了，不然就会像股票推销员的空洞口号一样了。而中国，会继续陪着其他几个国家玩这种游戏，如果他们还想要玩的话，这意味着中国需要继续等待其他国家表明真正看法，但是，中国其实对金砖四国集团不抱太多的幻想。 下一个舞台，也是在叶卡捷琳堡市，是上海合作组织（Shanghai Cooperation Organization）的年度会议，与会者将包括中国、俄国和中亚各个国家，印度、巴基斯坦和伊朗将是观察员。该组织的创立，一方面是为对抗美国在亚太地区的影响力，另一方面也是为抵抗伊斯兰激进组织，也被公认为中俄合作关系的一个例子。

南海，被媒体以讹传讹为“南中国海”。“南中国海”和“中国南海”这两个词其实正说明了南海实际控制权的窘境，而现在中国军队要做的是如何把“南中国海”快快变成“中国南海”（资料图片）

然而在现实中，这种作用可能在下降。美国针对中亚各国的政策已经少了原先的那种咄咄逼人的气势；而中俄两国的竞争却凸现起来，为了争夺该地区的影响力，他们相互的敌意增强和明显起来；而且，中亚各国对于美国在阿富汗和巴基斯坦的尴尬困境，更多的是担心，而不是愤怒。另外，所有国家都对伊朗把神权民族主义和本国权力政治结合起来的后果，感到担忧。 包润写道，对中美两国来说，比上述这些清谈式的会议更为重要的事态，是双方在南中国海发生的一些小规模冲突。今年的3月间，美方埋怨说他们的一艘非武装海军舰艇在公海受到骚扰。但是，由于事发地点为中国的专属经济区。美国称他们有“无害通过”权；中方则指控美方舰艇侵犯了中国的经济权益。 上周，在另一次冲突中，一艘中国潜艇在美国位于菲律宾海域内的苏比克湾（Subic Bay）海军基地附近撞上一个由美国海军舰艇拖曳的声纳仪器，当时，美军舰艇正在参加联合演习。美国选择了低调处理这次事件，称之为一次“意外相撞”事故，不过，它再次显示出中国的长远目标：把南中国海视为自己的内湖。 本次事件在菲律宾引起了不同的反应，概括性地表现出与中国相邻的周围小国家们的两难境地：如何既必须应对中国的强权，又没有付诸实施其领土要求所需要的足够力量。部分菲律宾人呼吁加强本国国防，以及加强与美日之间的联盟。其他的人则认为他们的美菲军事参访协定（Visiting Forces Arrangement）对中国来说是不必要的挑衅。 包润还在这篇文章中指出，在经济方面，中国不得不面对的残酷事实就是：国有企业中铝公司收购澳大利亚矿业巨头力拓股份失败一案凸显出，在国际市场上，以中国的购买力和现金，仍然有些东西是买不到的。

英澳“力拓”单方面毁约中国铝业只获1.95亿美元“分手费”（资料图片）

作为力拓的主要顾客，中国不但没有在这个世界第三大的铁矿生产国拥有影响力，现在反而还发现自己正面对两个独霸全球铁矿交易的集团，一个由力拓和英澳矿业公司必和必拓公司组成的联盟，以及巴西的淡水河谷（Vale do Rio Doce）。当然，巴西人多半不会为了同是金砖四国的伙伴的中国，去与澳大利亚人展开价格战争。 尽管 ，中国互联网聊天室里对中国铝业(Chinalco)并购失利一事，充满着民族主义的愤懑情绪，但是，北京的官方态度却非常平静，承认中国的企业往往还缺乏大规模国际并购的各项准备。但是，中方也威胁说，会以反垄断为由挑战两拓的联盟。在这个事情中，被毁约的中国，是应当获得一些国际同情的，但是，不无讽刺的是，中国人自己却对他们自己的国有垄断情有独钟，让国有企业控制着国家经济的要害。 文章最后指出，中国已经开始意识到了，不能再在竞争和所有权问题上，制定那种将国内政策与国际政策分离的政策了。

关键字：金砖四国,上海合作组织,力拓