香港文汇报/ 负责管理互联网域名系统的互联网域名及规约编号指配组织(ICANN)本周将在韩国首尔开会,官员昨天透露,互联网将进行网络40年历史以来其中一次最大型的改变,预期将会通过以英文以外语言组成域名或网址,全球数以千万计人受惠。
本周举行的ICANN会议其中一个重要议题,是会否首次容许整个域名或网址以英文以外语言组成,包括以中文、阿拉伯语、韩语、日语、希腊语、印度语和俄语组成,希望这样可以让世界上更多人接触互联网。
每日减少千亿次按键
ICANN行政总裁贝克斯特罗姆表示,如果通过有关改变,ICANN下月将接受非英语域名的申请,而首个非英言域名将在2010年中左右出现。他说目前全球有16亿网民,过半不是以字母组成的语言,「所以这个改变是非常必要的,不单是为了目前全球
的一半网民,而是未来互联网不断扩张下的更多网民」。
贝克斯特罗姆指出,新安排下,全球每日可以减少600亿至1,000亿次按键,网址亦不再只是「.com」或「.org」,可以更有弹性,如「.post」或「.bank」。新系统下,「.bank」只会让授权的银行使用,这样可以大大增加消费者的信心。
ICANN主席思拉什预计委员会周五将会批准新措施,并指这个改变之所以可行,是因为有了一个可让多种文字转换到正确网址的翻译系统。他说:「我们有信心这个系统可以运作,因为我们已测试了几年,已准备好随时推出。」
关键字: