多维社记者吴伟编译报导／第80届奥斯卡颁奖典礼对外国电影工作者来说无疑是一次盛宴。外国演员囊括了四项最高表演奖，外国艺术家夺得了众多奖项。然而，在电影工业日益国际化之际，好莱坞与中国的关系却越来越糟。(chinesenewsnet.com)

美国商业周刊网站2月25日发表的文章指出，2月24日晚举行的奥斯卡颁奖典礼是一个国际电影业的盛大夜晚，众多奥斯卡奖项颁给了来自美国以外的电影演员和艺术家，但中国人却没有在这场盛会中亮相。(chinesenewsnet.com)

然而，在电影业日益国际化之际，好莱坞跟中国糟糕的关系仍在继续着。近年来，好莱坞的大制片厂一直对中国的猖獗盗版多有怨言，称好莱坞新发行影片的盗版DVD便可轻易在北京和上海等大城市找到。(chinesenewsnet.com)

文章称，使事情变得更糟的是，中国政府正严厉限制众多好莱坞电影进入市场，来让中国人合法地看到这些影片。对于那些想分享票房收入的好莱坞制片厂而言，每年中国限定进口30部外国电影的配额是远远不够的。而中国政府允许进口的影片，只有制片厂愿意接受一次性固定收费标准，而没有任何收入分成。

第80届奥斯卡颁奖典礼四项最高表演奖全被外国演员囊括(chinesenewsnet.com)

(chinesenewsnet.com)

曾在克林顿政府出任农业部长、目前担任美国电影协会负责人的格利克曼(Dan Glickman)，近日接受了商业周刊网站采访，对中国限制外国影片进口，猖獗的盗版问题，以及奥运会将会给中国带去什么等问题发表了一番评论，从中不难看出好莱坞与中国的关系可谓渐行渐远。(chinesenewsnet.com)

文章指出，格利克曼在好莱坞找到的这份工作，就是试图劝说中国改变对美国电影的限制。格利克曼还在去年秋天成功地游说布什政府，就中国对外国电影的限制政策，以及对知识产权宽松的执法工作等向世界贸易组织提出投诉。(chinesenewsnet.com)

格利克曼接受商业周刊采访时谈论了好莱坞与中国的关系，美国电影进入中国市场，以及导演斯皮尔伯格近日辞去北京奥运会艺术顾问等问题。(chinesenewsnet.com)

商业周刊：斯皮尔伯格导演近日宣布，他将不再担任北京奥运会的艺术顾问一职，理由是中国支持苏丹政府。斯皮尔伯格的决定引起很大轰动，你对此举有何看法？(chinesenewsnet.com)

格利克曼：我当然尊重斯皮尔伯格的决定。

随处可见的盗版影碟(chinesenewsnet.com)

(chinesenewsnet.com)

商业周刊：通常情况下，由于可能会触怒中国政府，美国企业对政治立场都比较谨慎，因为美国人担心他们可能会无法进入中国市场。那么，为什么如此一个重大问题对斯皮尔伯格来说却不是？尤其是对好莱坞而言，一个拥有13亿人口的市场对那些大制片公司应该展现出很多机会。(chinesenewsnet.com)

格利克曼：现在来看，他们只是潜在的机会。缺少市场准入实在是摆在我们面前的一个巨大问题。因为在中国有更少的电影可被合法地看到，而更多的则是一个想要非法观看(美国电影)的胃口。你在中国可以买到世界电影史上的每部电影。(chinesenewsnet.com)

商业周刊：有没有任何改变的迹象？(chinesenewsnet.com)

格利克曼：目前他们还没有取得大量的进展。在盗版方面有了一些改进，尽管有些一直象拔牙那样。的确，取得了一些进展。在清除和打击街头盗版方面，也采取了一些法律的行动和努力。(chinesenewsnet.com)

商业周刊：你认为北京奥运会将会对美国的电影业有哪些影响？(chinesenewsnet.com)

格利克曼：对中国人来说，奥运会的确是他们展示他们尊重国际法和知识产权等问题的一个机会。人们将会对是否在中国大街上看到假冒产品发出评论。我猜想中国将在奥运会期间展现出它的最好一面。

难以打进中国市场的好莱坞(chinesenewsnet.com)

(chinesenewsnet.com)

商业周刊：在上个世纪九十年代担任美国农业部长时，你同中国领导人都有哪些互动？(chinesenewsnet.com)

格利克曼：在试图与中国实现永久正常贸易关系方面，克林顿总统一直是坚持不懈的。我访问过中国，还曾游说过美国国会议员。当时，中国人把我看成为是中国的一个非常大的支持者。我曾积极致力于让中国加入世界贸易组织。现在，我所从事的这些努力，我不认为他们还会再感激我的。(chinesenewsnet.com)

商业周刊：在你向他们抱怨市场准入时，中国官员是怎么回应的？(chinesenewsnet.com)

格利克曼：无论我们什么时候去中国，我们都跟他们讨论这个问题。他们说，与中国电影厂进行合作，或者直接把影片卖给他们并一次性付费，我们就能从中国赚到很多钱。我说，你们的每部电影都可以进入美国市场，这个市场不会限制你。30部电影意味着杯水车薪，而你们却把它设定为上限。(chinesenewsnet.com)

商业周刊：但并不是只有中国自己在试图保护本国市场，对么？难道象俄罗斯和印度等国没有类似的做法？(chinesenewsnet.com)

格利克曼：关于市场准入，中国是颇为独特的。即使在俄罗斯，我们所面对的是要少得多的准入问题。印度也有一些问题，但是这些更多涉及到语言问题。

格利克曼档案照(chinesenewsnet.com)

(chinesenewsnet.com)

商业周刊：那么，中国是不是想从好莱坞的统治中来试图保护他们的电影市场呢？看看香港，它曾拥有一个蓬勃的电影业，但由于来自好莱坞的竞争，近年来香港的电影业一直在走下坡路。(chinesenewsnet.com)

格利克曼：中国人想保护他们的电影业之说，可能有些道理。但更大的问题则是政治宣传。他们仍是一个没有多少思想和言论自由的受限制的国家。因此他们有一个限制外国文化的愿望。(chinesenewsnet.com)

商业周刊：为了保存自己的文化，世界贸易组织不是允许成员国采取一些限制措施么？(chinesenewsnet.com)

格利克曼：世界贸易组织的确允许一个国家把保护文化纳入考虑。这是微妙的。但这不应该不与这个国家的贸易义务保持一致。

关键字：  盗版  美国电影  奥运会  世贸组织  市场准入

相关新闻：

电邮本则新闻给您的朋友:
请填入E-Mail址：