BBC／美国劳工部数字显示，三月份美国共削减了八万个就业职位，这显示美国经济可能已经陷入衰退。(chinesenewsnet.com)

这已是美国就业数字连续第三个月出现下滑，比市场原来预计的削减六万个就业机会更糟。(chinesenewsnet.com)

三月份的失业率已上升5.1%，这是自2005年来的最高点。二月份的失业率为4.8%。(chinesenewsnet.com)

美国联邦储备局局长贝克南本周早些时候已警告说，美国经济面临衰退的危险。(chinesenewsnet.com)

尽管劳工部数字显示就业机会削减并非出现在某个行业，但建筑和制造业的失业率最高。(chinesenewsnet.com)

官方数字还显示，在2008年第一季度，每个月削减的就业机会平均高达77,000个。(chinesenewsnet.com)

与此相比，去年下半年，每月平均创造的新就业职位为76,000个。(chinesenewsnet.com)

分析师纳维斯说，"这个数字很糟糕。"(chinesenewsnet.com)

他说："以前，人们还在辩论我们是否已经陷入衰退，但我认为，现在的情况已经明了。"(chinesenewsnet.com)

联邦储备局局长贝克南在周三警告说，美国国内生产总值在2008年上半年可能出现收缩。(chinesenewsnet.com)

他表示，"现在看来，2008年上半年，国内生产总值不会增长太多，甚至可能出现收缩。"(chinesenewsnet.com)

美国经济下滑主要是房地产价格急剧下降。(chinesenewsnet.com)

瑞士信贷分析师兰兹说，"我们正陷入衰退当中，这种情况可能要持续一段时间。"