美国之音／石油价格继续迅速上扬，每桶超过115美元，这是前所未有的最高记录。(chinesenewsnet.com)

在美元进一步走软、美国能源部表示汽油库存供不应求的情况下，轻质低硫原油在纽约期货交易所的电子交易中攀升到每桶115美元以上的水平。仅仅几个星期前，原油价格才突破每桶100美元。(chinesenewsnet.com)

燃油供应紧张是在美国人纷纷为夏季来临做准备的时候出现的。由于夏季进行假期旅游的人数增多，汽油消费往往会增加。然而，今年夏天，由于美国经济正在放缓，以及汽油价格急剧攀升，对于汽油的需求可能不会过高。(chinesenewsnet.com)

*新兴市场需求强劲*(chinesenewsnet.com)

专家表示，有多种因素导致石油价格长期走高，包括中国和印度等大的发展中国家的需求上扬。(chinesenewsnet.com)

设在纽约的能源交易公司--派拉蒙期权的负责人卡蓬说：“亚洲国家石油需求的增长虽然比一、两年前有所放缓，但肯定显示了美国不再像以往一样是推动需求增加的主要力量。即使美国对于石油的需求都是负面的消息，我们必须记住新兴市场的需求很强劲，已经填补了空缺。我认为，这似乎是人们还难以应付的问题。”(chinesenewsnet.com)

在全球化石燃料的消费继续走高之际，世界最大的石油企业联合组织欧佩克拒绝了增加石油产量的呼吁。专家们表示，只要供不应求，油价将会继续上涨。(chinesenewsnet.com)

目前石油价格的急剧上涨是原油价格不断上扬的趋势的继续。就在2002年，一桶原油的价格还不到25美元。在过去10年里，石油价格上扬了800%以上。然而，如果考虑到通货膨胀因素，实际油价比1970年代末和1980年代初创下的最高记录还要低。