明报杨国斌（哥伦比亚大学亚洲与中东文化系副教授）／杨国斌着有The Power of the Internet in China: Citizen Activism Online 最新在伊朗和中国发生的事情再次展示出互联网无远弗届的力量。伊朗示威者在主流记者被禁止採访后以社交网站twitter发放消息，有相片、短讯、网站和短片的连结，建立了一个实时更新的公民新闻网络（Citizen News Network，另一个CNN）。中国网民则联手反对「绿坝」——一个以保护青少年为名但被指有其他隐藏意图的电脑过滤软件。中国政府仍未撤回强制安装的计划，然而受到广泛攻击，正陷于守势。 互联网的控制与民间抵抗是个全球关注的大题目。强制安装绿坝的政策先是引来互联网监控的忧虑，不过当反对声音如潮水般涌现，忧虑马上变成乐观，这正反映在专制国家里互联网政治难以捉摸的特质。无论如何，我们可以确定，互联网确实增加了平民百姓的权力，特别是在政治压抑的环境。伊朗和中国政府一直尝试控制互联网，但网上公民抗命的行动却愈来愈多而且愈见有力，为什麽？ 所谓不平则鸣，在伊朗和中国出现的抗争，一边是争取真实的信息，一边是抵抗政府黑箱作业、以权力强制过滤资讯，两件事都激起了人民反抗专制政权行为的共识，网上网下同时夹攻。由是观之，只要有不平事，网上反抗行动就会继续。不过这些行动也有一些新特徵，譬如反抗的力量部分源自网民发达的电脑技能。在反对绿坝一事，中国网民以至外国的学者投入精力测试软件，发现大量漏洞。这些漏洞成为网民讪笑和讽刺政府的材料。在互联网时代，讽刺是有力的抵抗方式；中国网民创作的「绿坝娘」旋即成为讽刺的象徵，政府的权威在笑声中被削弱不少。 网上主流媒体建立重要连结 至少在中国，网上抵抗由一班新晋的博客所支撑。他们讨论的议题广泛，每当有大事发生，读者都会在博客上寻找异议声音。网民的需求是如此大，博客必须不断生产文章以保住自己在网络的地位，形成了新的博客文化。这批博客在绿坝事件上亦成了反对政府的重要力量。 除此以外，网上抵抗行动亦因为与主流媒体建立了协作关係，令力量得以维持。在twitter流传有关伊朗示威的片言隻语，若不是得到全球大型新闻机构的传播，断不会如此有影响力。在中国，当官方媒体跟覑质疑绿坝政策时，网上抗争便受到很大的鼓励。互联网已经成为主流媒体力量的一部分，无论是否融合，两者早已建立起重要的连结，两者都从对方处得到力量 。 为了吸引主流媒体和公众的注意，网上抵抗者需要的是流量和鼓动人心的修辞。在德黑兰自由广场或北京天安门广场的大型集会令人感觉有力，互联网的力量则透过流量来体现。热情澎湃的街头演说能激励人心，网上亦是。伊朗女子妮达（Neda）在和平集会中被枪杀的YouTube短片是个好例子。Neda成为twitter上的领先关键词，因为妮达已成为人民表达政治热情的中介。当数以百万计相关留言在网上涌现，信息便产生出惊人的回响。这是关乎互联网力量、关乎人民力量的信息。 在互联网时代，网上力量就是人民力量。

关键字：中国,伊朗,网上革命