今年的5月19日是第一个世界肝炎日。身为亚裔，你可能对乙型慢性肝炎有些认知。但是，你对此慢性疾病的了解及观念正确吗?保护你和你的家人，所以，请注意以下有关乙型慢性肝炎的重要须知及常见的误解:(chinesenewsnet.com)

三点须知:(chinesenewsnet.com)

·亚裔罹患乙型慢性肝炎的机率比其他族裔多上10倍(chinesenewsnet.com)

亚裔虽然只占美国人口的4%，但是乙型慢性肝炎病例却占了百分之40%。事实造成80多万亚裔美国人是乙型慢性肝炎带菌者。(chinesenewsnet.com)

·高达三分之二的亚裔不知道自己患有乙型慢性肝炎(chinesenewsnet.com)

很多亚裔没有做过乙型肝炎检查，因此不知道自己染有肝炎–同时缺乏作好保护自己及家人的准备。(chinesenewsnet.com)

·乙型慢性肝炎有“沉默的杀手”称号，因为每三位肝炎病患当中就有一位是没有任何征兆或症状(chinesenewsnet.com)

江泽民到福建考察并赋诗赞美武夷... 深度： 多维专访孟玄(1)：“民进党完全... 互动： 江泽民考察福建，赋诗赞武夷山（图... 中国： 《人民日报》文章：停止暴力才有和... 国际： 多维追击：希拉里夺印州，奥巴马赢... 视频： 最新加入：纽约全能游泳冠军黄伟滔 特稿：喝红酒不头痛的办法 娱乐： 高希希点将《三国》 陈建斌陆毅林... 体育： 突击组部分队员越过第二台阶 生活： 欲得净土，当净其心 论坛： 她就是让陈宝国和导演大打出手..

即使你没有任何肝炎症状，还是有发展成肝病的风险，包括肝癌。亚裔因乙型肝炎而发展成肝癌的比率几乎是白人的三倍。(chinesenewsnet.com)

常见误解:(chinesenewsnet.com)

·B型肝炎只是性传染的疾病(chinesenewsnet.com)

大多数的肝炎是母婴传染，即出生时从母亲身上得到肝炎。如果你是在亚洲出生，这种情况尤其常见。即使你没有不安全的性行为，仍有机会得到乙型慢性肝炎。另外，同一家庭成员多人感染的情况也很常见，因此有必要家人都进行肝炎筛检。(chinesenewsnet.com)

·你可能是“健康的”乙型慢性肝炎带菌者(chinesenewsnet.com)

很多人这么认为，其实这是不正确的。一但检查出肝炎，你必须定期作肝病及其他并发症检查，并跟医生讨论如何防治严重肝功能损坏的方法。(chinesenewsnet.com)

·你可能对乙型慢性肝炎已经产生免疫(chinesenewsnet.com)

这点不一定正确。最近的研究发现，自认已经注射肝炎疫苗的亚裔百分之20仍然欠缺乏抗体保护。(chinesenewsnet.com)

·乙型肝炎会从共享食物得到(chinesenewsnet.com)

共同进食或与家人共用食器不会让你染上肝炎。(chinesenewsnet.com)

了解以上几点常识之后，民众可跟医生商量透过验血筛检乙型慢性肝炎，并别忘了鼓励家人也要作相同的检查。目前，透过社区及社团的补助，民众可以获得免费的乙型慢性肝炎筛检。(chinesenewsnet.com)

如果检查没有发现乙型慢性肝炎，民众可以注射肝炎疫苗予以预防。若是检查呈现阳性反应，民众也不用惊恐。只要征询医生有关乙型慢性肝炎的治疗方法，也许每天只需服用一颗药丸就能保持健康。(chinesenewsnet.com)

不用害怕肝炎，也不要因错误的资讯而疏忽。从今年的世界肝炎日开始，掌握肝脏的健康，现在就去检查肝炎。只有这样才能保护你自己，进一步保护家人和大众的健康。(chinesenewsnet.com)

想咨询和查询更多资讯，或是寻找你附近的乙型慢性肝炎筛检服务，请电1-888-311-3331或上网www.ThinkB.org。