中新社雅加达五月十三日电(记者 高凯)由于男、女队分别在汤尤杯小组赛中获得第一名，今日中国队迎来了难得的“休战日”，然而“赛休练不休”，为了保持竞技状态，全队今天在此间继续进行了紧张的调整训练。
(chinesenewsnet.com)
今天一早，中国队选手便兵分两路分别前往训练馆和比赛馆进行训练。
(chinesenewsnet.com)
相比起中国女队，男队在汤杯的面临更加激烈的竞争。中国队将在十四日的八强争夺战中迎战今天完胜新西兰的泰国队，后者在小组赛第一场比赛中险些将东道主印尼队拉下马，实力不容小觑，因此，男选手的今日的训练颇显重要。
(chinesenewsnet.com)
教练钟波带领鲍春来与陈郁在训练馆完成赛前重要的一课。在鲍春来与陈郁的对战一段时间之后，钟波在陈郁一方又加进了沈烨和魏轶力，使得鲍春来被迫面对三名队友的轮番进攻，一时间顾此失彼，略显狼狈。倘若明日鲍春来真的以二单身份出战，则今日的科目一点也不嫌过分。
(chinesenewsnet.com)
作为中国队第二单打，鲍春来将很有可能面对泰国队的二单坦农萨克。坦农萨克在汤杯首战中以二比零胜陶菲克，并在此前曾经胜过鲍春来，绝对是个不可忽视的劲敌。
(chinesenewsnet.com)
女单组的卢兰和谢杏芳随主教练李志峰前往比赛场馆训练。虽然今天安排的只是恢复性训练，但两人都表现得十分认真。由于下午尚有比赛，所以中国队只得到了一个小时的场地时间，因此半个小时练罢，谢杏芳、卢兰就需让位给一旁等候多时的林丹与陈金。
(chinesenewsnet.com)
短短三十分钟的有球训练已经让卢兰的额头满是汗水，她表示，训练时间虽短但效果不会差。“因为在比较短的时间里，注意力非常集中，练到了自己想要的东西。”卢兰已是第二次参加尤伯杯。两年前在日本，她只在小组赛中出场过一次，便随队友一起捧起冠军奖杯。再战尤伯杯，卢兰已经是队中的第二单打，虽然目前中国女队竞争激烈，但卢兰表示：“这次我会争取在淘汰赛阶段上场，我有这个信心。”
