当这种对内策略正在形成之时，北京当局也向达赖喇嘛进行他们的对外策略。非正式的会谈在1979至1981年间继续进行，包括1981年3月23日达赖喇嘛寄给邓小平的那封信：(chinesenewsnet.com)

　　三个实地考察团把西藏情况正反两面的真相都查明了。如果西藏的民族特性受到保护，如果他们是真正地快乐，那就没有理由抱怨。而事实上却有百分之九十以上的藏民在身心两方面都感到痛苦，生活在极其悲惨的情况下。这些愁困景象并不是自然灾害所造成的，而是人为的结果。因此，必须按照当前存在的实际情况，采取合理的措施，努力解决这种问题。(chinesenewsnet.com)

　　为此，我们应该改善中国和西藏之间的关系，以及西藏境内和境外藏人之间的关系。我们必须以真诚与平等为基础，用更多的同情心，将来一定要把藏汉之间的友谊建立起来。现在时机已到，我们要以容忍的精神和开阔的胸襟，利用我们共同的智慧，积极去为西藏人民谋取真正的幸福。在我这方面，我会继续为全人类的幸福贡献力量，特别是对那些穷人与弱者，不分国界，都会尽我最大的努力。希望你能告诉我你对上列各项的看法[用划线注明重点]。8(chinesenewsnet.com)

　　这封信的口气显得很温和而且还给人有一线希望的感觉，要知道那些流亡者平常总是要求要自决和独立的。不过，他们还是继续把西藏和中国当作两个不相统属的实体来谈论。中国政府没有直接给以回应，却在1981年7月28日当达赖喇嘛的哥哥嘉乐顿珠到北京去密会胡耀邦时，对西藏问题作出评论。在那次会见中，胡耀邦表明了和达赖喇嘛恢复友好关系所应依循的五点原则：(chinesenewsnet.com)

1）达赖喇嘛应该相信中国已经走上了政治上能够长期安定，经济上能够不断繁荣，各民族能够更好地团结互助这样一个新时期。(chinesenewsnet.com)

2）达赖喇嘛和他派来的代表，对中央政府应该是开诚布公，不要采取捉迷藏或者做买卖的办法。对1959年的那段历史，可以不再纠缠。(chinesenewsnet.com)

3）中央政府诚心诚意欢迎达赖喇嘛和跟随他的人回来定居。欢迎他回来的目的，是欢迎他能为维护中国的统一，增进汉藏民族和各民族的团结，和实现四个现代化建设作贡献。(chinesenewsnet.com)

特稿：专家宣布希拉里的竞选结束... 深度： 中国学者提以日为师推动改革 互动： 状告CNN案现重大转折,CNN将... 中国： 胡锦涛在日本早稻田大学发表重要演... 国际： 4天3晤天皇胡锦涛获顶级礼遇（图... 视频： 奥运圣火巅峰之旅 特稿：5款最实用的MP3播放器 娱乐： 圣火珠峰登顶 新闻图片为何能立即... 体育： 各地反应综合：圣火登珠峰 举国齐... 生活： 开启西方密乘大门—第十七世大.. 论坛： 她就是让陈宝国和导演大打出手..

4）达赖喇嘛回来定居后的政治待遇和生活待遇，照1959年以前的待遇不变。至於西藏就不要回去了，西藏的职务就不要兼了。当然也可以经常回西藏去看看。跟随他的人也会妥为安置，不要担心工作如何，生活如何。只会比过去更好一些。(chinesenewsnet.com)

5）达赖喇嘛什麽时候回来，他可以向报界发表一个简短声明，声明怎麽说由他自己定。9(chinesenewsnet.com)

　　这个立场当时并未对外公布，该立场正反映了中国政府自认为是一个比较恰当的观点，那就是把西藏问题基本上视为中国与达赖喇嘛之间的争端，而不是中国政府与西藏“流亡政府”之间的冲突。那也就表明了中国当局不愿对西藏有所让步，以免西藏享有一个和中国其他地区不同的政治制度。要是达赖喇嘛回去，他的“政治待遇和生活待遇，照1959年以前的待遇不变，”但是不会住在西藏，也不在那里任职，意思可能就是给他一个半荣誉的职位，如全国人大常委会副委员长之类，而且在经济上也会受到照顾。於是，西藏的政治制度将会由共产党继续统治下去。他和他的随员将以私人的身份回去，而不是以一个新政府的姿态回去，而且他们还必须“为维护中国的统一，增进汉藏民族和各民族的团结作贡献。”该文件虽未提及中国要付出任何代价，而西藏却因此而得以保存其特殊的民族和文化特徵（包括佛教在内），而且中国还要提供资源改善西藏人民的生活水平。(chinesenewsnet.com)

　　北京当局显然是有意要劝达赖喇嘛回中国去。从好的一方面来看，若能把恢复友好关系这件事情处理得当，在西藏的问题就可以结束了。达赖喇嘛回去以后，将可使中国在西藏的主权重新合法化，结束国际上对西藏问题的议论，而且还可以劝服藏人真正去认定他们在中华人民共和国之内的地位。当然，也会有危险的一面，那就是，如果把恢复友好关系这件事情处理不当，很可能会给西藏的分裂主义带来新的压力，更糟的是还可能会激起新的暴动。所以，对西藏保持政治上的控制是很棘手的问题。不过，中国方面还很乐观，因为他们觉得他们那乐於使西藏文化、宗教和语言发扬光大的意愿，以及协助西藏发展经济的承诺，就是一个很有吸引力的方案。有了这种观念以后，他们就邀请达赖喇嘛派代表到北京去谈判。10达赖喇嘛接受了，而且三个流亡人士代表也於1982年10月抵达北京，也可以说是开启了汉藏关系的新页。(chinesenewsnet.com)

国际知名藏学专家，梅尔文.戈尔斯坦教授《达赖喇嘛与中国──西藏问题的解决之道》。（明镜出版社）

（未完待续）(chinesenewsnet.com)

【多维编者注】西藏冲突的历史背景为何？北京和西藏流亡政府是否能达成一个双方都可以接受的妥协方案？国际知名藏学专家、美国Case Western Reserve大学人类学系主任、西藏研究中心主任梅尔文.戈尔斯坦教授经过分析，提出持平的、理性的看法，并提出他的解决方案，写下《达赖喇嘛与中国──西藏问题的解决之道》（英文书名The Snow Lion and the Dragon: China, Tibet, and the Dalai Lama）。本书中文译者杨和晋现任西华盛顿大学东亚研究中心教授。多维获得明镜出版社授权，选载该书部分篇章。(chinesenewsnet.com)

相关新闻：

多维连载：达赖喇嘛与中国（12）

多维连载：达赖喇嘛与中国（13）

多维连载：达赖喇嘛与中国（14）

多维连载：达赖喇嘛与中国（15）

多维连载：达赖喇嘛与中国（16）

多维连载：达赖喇嘛与中国（17）

多维连载：达赖喇嘛与中国（18）

多维连载：达赖喇嘛与中国（19）

多维连载：达赖喇嘛与中国（20）

多维连载：达赖喇嘛与中国（21）

电邮本则新闻给您的朋友:
请填入E-Mail址：