BBC中文网／新疆喀什公安边防队遭炸弹袭击，造成16名武警官兵死亡、16人受伤。

新华社报道引述新疆自治区公安部门的话说，8月4日上午8时许，喀什市边防支队集体出早操，行至怡金宾馆前时，突遭两名犯罪嫌疑人驾车袭击，并引发车上的爆炸物。

也有报道说，两个肇事者开着一部垃圾卡车，向正在操练的警方投掷了两枚手榴弹，之后冲进去用刀子乱砍。

14个警察当场丧生，还有两个在送院途中死亡。另外16位警员受伤。其中一个肇事者腿部受伤。

两名犯罪嫌疑人已被抓获，案件正在进一步调查之中。

目前有关这次事件的细节，出现不同的报道。

新华社说，两名袭击者当场被警方逮捕，但具体身份和袭击动机尚待了解。

北京奥组委发言人孙伟德当天上午在北京的记者会上回答提问时说，他们需要进一步了解这起袭击与本周五（8日）开幕的北京奥运有没有关连。

孙伟德说：“我们已经做好了应对一切威胁的准备。我们相信在政府的支持下，在国际社会的帮助下，我们有信心和能力举办一届平安的奥运会。”

国际奥委会发言人戴维斯也对法新社说，他们相信中国已经尽一切能力做好北京奥运的安保工作。

恐怖袭击

喀什地区位处新疆西南部，并在西面同时与塔吉克斯坦、阿富汗、巴基斯坦和印度接壤。

刚在周末发生雪崩，据报造成11人死亡的喜玛拉雅山乔戈里峰（K2峰）就是位于新疆喀什与巴控喀什米尔接壤处。

新疆维吾尔族自治区一直有寻求独立的“东突”恐怖组织成员从事对抗中国统治活动。

一个自称“突阙斯坦伊斯兰党”的组织上月底发放视频，威胁对北京奥运发动袭击，并称对云南昆明和上海的公共汽车爆炸案等承认责任。

中国此前已经警告，北京奥运将受到恐怖主义威胁，但对于“突阙斯坦伊斯兰党”声称策动的爆炸袭击，云南和上海警方已经否认案件跟恐怖袭击有关。