平措汪杰（平汪）／中央与达赖喇嘛双方的基本观点根本不存在任何实质性的分歧，因此，也不存在任何解决不了的难题和障碍。中央强调要国家统一，达赖喇嘛只是要求真正的民族自治，都符合宪法和自治法的基本精神(chinesenewsnet.com)

------------------------------------------(chinesenewsnet.com)

多维编者按：平措汪杰是藏区共产党创始人之一，《国际歌》和马列经典的藏语翻译者，曾担任毛泽东、周恩来、陈毅等人与达赖、班禅的翻译。上个世纪五十年代被整肃，坐牢多年，八十年代被邓小平、胡耀邦彻底平反，后担任全国人大民委副主任，中国社科院研究生院教授、哲学博士生导师。这是他2004年10月29日给胡锦涛的信。(chinesenewsnet.com)

中央与达赖喇嘛的观点没有实质分歧(chinesenewsnet.com)

美国著名藏学家Melvyn C. Goldstein等执笔的平措旺杰的自传《一个西藏革命家》（A Tibetan Revolutionary: The Political Life and Times of Bapa Phuntso Wangye）

　　八十年代末，达赖喇嘛在法国斯特拉斯堡欧盟会议上，首次正式提出了以西藏等藏区自治问题为中心内容的几点新的意见后，除了得到国内外各界人士的广泛关注外，也遭到了以达赖喇嘛的大哥当泽罗布活佛为首的众多坚持藏独路线的代表人士以及许多年轻的藏族激烈分子的反对，他们写信联名签字，反对达赖喇嘛的自治主张，认为这背弃了藏民族的根本利益；我国有关方面对他的“中间路线”也表示非议和质疑。与此同时，西方一些别有用心的反华势力从内心深处也不赞同、不支持甚至反对达赖喇嘛与中央方面关系和好的努力，在相当一段时期，他处在内外交困、错综复杂的极其艰难的境遇中，但达赖喇嘛一直坚定不移地坚持自己“中间路线”的可行性和正确性。由于达赖喇嘛在国际国内的极大声望及其影响，知情者都认为，尽管有各种不同的议论，但国外的多数流亡藏人归根结底还是会遵从达赖喇嘛的号召，都会听他的教言。西藏流亡政府的议会于1997年通过法案，授权达赖喇嘛可以无需经过全民投票独自对西藏前途做出决定。(chinesenewsnet.com)

　　没有抽象的真理，真理总是具体的，而具体的真理，都是以一定的时间、地点及其具体条件为转移。凡事要从实际出发，而不能从想象出发。这是一条重要的前提。观察家们认为，达赖喇嘛关于“不求独立，只求名副其实自治”的“中间路线”，是在今天的历史条件下，对西藏及整个藏民族的根本利益及其前途命运深思熟虑、知己知彼、审时度势后的一种认真负责的态度，是求真务实与高瞻远瞩的思想。(chinesenewsnet.com)

　　今天，对社会负有责任的人来说，他们主要应该考虑的是从政治上如何以史为鉴，摒弃霸权主义思想，且以实事求是的态度来正确对待现实并加以妥善处理的问题。(chinesenewsnet.com)

扁家出逃计划曝光：扁求法国庇护... 深度： 业主跑，企业倒：严冬笼罩浙江民营... 互动： 郭峰愤怒：中央台导演刘楠“太狠心... 中国： 新一轮农村改革为什么难 国际： 韩媒：身体欠佳的金正日向叙利亚总... 视频： 海峡两岸20080911(1) 中国8省同现患肾结石病婴儿 娱乐： “哈利”丹尼尔全裸出演舞台剧遭偷... 体育： 南非奥委会官员说北京残奥会十分精... 生活： 准备你的退休生活（75） 论坛： 公园里练习瑜伽的MM，真是太漂�..

吴静怡、张燕秋编著的《西藏之乱：掩盖和扭曲的真相》出版，辑录了不同角度的鲜为人知的资料。（明镜出版社提供）

　　近年来，达赖喇嘛方面除一再表示完全赞同中央提出的：“一、不能搞藏族独立；二、西藏是中国不可分割的一部分；三、台湾是中国的一部分”等三点外，自己也多次明确地表示过他的“中间路线”，即：“不求藏族的独立，只求名副其实的自治，以保存自己的文明、独特的文化、宗教、语文、生活方式，并使之发扬光大，我最为关心的是确保西藏人民极其独特的佛教文化遗产。”还称，在新中国各民族的大家庭里，一旦能建立起各藏区统一的、民主的自治政府时，便解散其拥有数以十万计的国外藏胞、并一直得到西方支持的位于印度达兰萨拉的由青、康、藏三方代表人士选举组成的“西藏流亡政府”，他本人“作为比丘，将从此弃政，专事佛教”。这样一来，延续了三百多年的以达赖喇嘛为首的政教合一的西藏旧体制自身也就正式宣告结束。(chinesenewsnet.com)

　　由此可见，中央与达赖喇嘛双方的基本观点根本不存在任何实质性的分歧，因此，也不存在任何解决不了的难题和障碍。中央强调要国家统一，达赖喇嘛只是要求真正的民族自治，都符合宪法和自治法的基本精神。(chinesenewsnet.com)

“大藏区”问题中央和地方早有考虑(chinesenewsnet.com)

　　对藏区统一自治的愿望，早在五十年代，昌都地区参观团团长、昌都地区人民解放委员会副主任委员德格·格桑旺堆等向中央正式提出；中央与西藏和谈时，西藏代表团也曾向中央提出过。中央及有关领导在原则上也表示过赞同。1956年西藏自治区筹备委员会成立时，作为中央代表团团长、中央政治局委员、国务院副总理的陈毅元帅，在拉萨一次党的高干座谈会上曾谈过：可以向中央建议，以拉萨作为首府，分属在青、甘、川、滇各邻省的东部各藏区和西藏合起来，成立一个统一的自治区，这对整个藏族的进步、发展，藏、汉的友好团结，整个国家的统一和巩固都是有利的。陈毅元帅在汉、藏关系上高瞻远瞩的重大战略思想，给人们留下了深刻的印象。之后，为探讨此事，中央有关部门曾指定由西康的老红军桑吉悦希同志（天宝）负责组成小组与5省区着手协调有关事宜，但后来随着整个国家政策的“左倾”，此事也因此被停下来了。1980年，甘肃省甘南藏族自治州的一批藏族干部曾联名写信给中央有关部门，要求反映给中央，希望成立一个所有藏区统一的藏族自治区，否则也将东部的十个藏族自治州和两个自治县与西藏自治区一样，成立一个东藏自治区。(chinesenewsnet.com)

　　（未完待续）(chinesenewsnet.com)

关键字：  自治  藏独  平措汪杰    

相关新闻：

让达赖喇嘛回国是上策——给胡锦涛总书记的信（1）

电邮本则新闻给您的朋友:
请填入E-Mail址：