|
环球时报邵京辉译/德国《梅基施汇报》2月18日文章,原题:来自中国的少林武僧使观众大开眼界;印度人不知疼痛为何物,少林僧人似乎也是钢筋铁骨。周五晚上在斯塔尔宫殿上演的“少林功夫表演”让300名观众凝神屏气,惊呼神奇,23名来自少林寺的武僧用铁头折铁管、徒手劈石等表演都让观众大开眼界。
活动的组织者维吉尼亚•施道夫清楚地懂得这项最古老的竞技艺术的魅力:“表演超过了观众的想象范围,意志和纪律真的可以让人达到不可思议的目标。”仅仅通过精神力量、把所有能量集中到身体的某一个部位,少林武僧仿佛就达到了刀枪不入的境界。
一个武僧轻而易举地用头折断铁管,看得观众惊呼起来,看台上的男人们开始窃窃私语,但那个僧人眼都没有眨一下。马丁娜•塞拉激动地说道:“特别让我着迷的是功夫对身体的控制和身体与灵魂的完美结合。稍有差池就会导致十分严重的受伤。”幸运的是,僧人们技精于身,并且似乎不知疼痛为何物。
|