环球网李宏伟译／《国际先驱论坛报》1月31日文章，原题：北京崭新的水立方令人震撼，仿佛来自天外；水立方是一座耗资2亿美元、外立面好像蜂窝一样的夸张建筑。一名美国游泳队的官员称水立方“令人震撼”。(chinesenewsnet.com)

造访北京新建的奥运游泳馆的一名国际奥委会高官称它“来自天外”。不过，来参加中国游泳公开赛的雅典奥运会金牌得主奥提利亚•杰德泽扎克说：“我觉得泳池里有点热，换衣间也有点热，其余的一切都好。”(chinesenewsnet.com)

国际奥委会高级成员克万•高斯波说：“泳池仿佛来自天外，你会以为它是从外星来的。我认为它能引发运动员的敬畏感，对新的奥林匹克选手来说，它真是势不可挡。无论从哪方面讲，在我见过的奥运游泳馆中，它都是最好的。”(chinesenewsnet.com)

美国游泳队的官员斯基内说：“泳池令人震撼。我觉得那些来这里比赛的孩子们会为之疯狂的。当他们为之疯狂时，那就为整个建筑的氛围又增了彩。它令人激动是因为它的宏大和规模。”(chinesenewsnet.com)

不过当水立方第一次与公众见面时，也有人说，早上明亮的阳光穿过透明的天花板时，可能会让电视台的拍摄人员眩晕，因为电视台拍摄时喜欢稳定的光。但斯基内说：“它看上去太棒了，那种透明感很有震撼力。”

关键字：  水立方  奥运  游泳馆  建筑  

相关新闻：

电邮本则新闻给您的朋友:
请填入E-Mail址：