多维社记者吕贤修报导／在国家会议中心的击剑馆，32强的决赛，栾菊杰以红色横幅“祖国好”问候现场观众。接着，在比赛中以13比9击败比自己小30岁的突尼斯选手布贝克里，顺利晋级。8月11日，她迎战前届奥运第4名，匈牙利选手艾达。没有太多意外，她以7比15落败，失去晋级机会。摘下头盔，没有过多的话语，也没有低下头，她平静地向观众挥挥手，缓步走出了赛场。(chinesenewsnet.com)

“击剑妈妈”(chinesenewsnet.com)

洛杉矶、汉城、悉尼、北京，这是栾菊杰第4次参加奥运。自中国退役20年后，7月14日，她选择在自己50岁生日的那天登上飞机，回到中国。“再试一次，像是一种纪念，可当成给自己的生日礼物。”临行前，在电话里，她潇洒地对多维记者说。(chinesenewsnet.com)

（栾菊杰向国人问好）

(chinesenewsnet.com)

1983年，栾菊杰第一次邂逅了加拿大阿尔伯塔省的埃德蒙顿市。当时，她25岁，代表中国参加世界大学生运动会，最后赢得金牌。她认识了自己的干爸干妈，也爱上了这里舒适的生活。88年奥运结束后，她因急性肾炎正式退役。对体委的职务不感兴趣，栾菊杰选择出国留学。埃德蒙顿市的阿尔伯塔大学给了她全额奖学金，巧合的是，5年前的大赛，也是在这所学校举行。(chinesenewsnet.com)

与丈夫移居加拿大后不久，大女儿出生，患有先天性心脏病，10个月大就动了第一次手术。考虑医疗条件，她选择了留下来，在埃德蒙顿击剑俱乐部担任总教练。19年来，她被学员们昵称为“击剑妈妈”，俱乐部的会员由50多人发展为250多人，成为加拿大最大的击剑俱乐部。在加拿大击剑排名前10中，有一半来自埃德蒙顿俱乐部，她也年年被加拿大击剑协会评为优秀教练。(chinesenewsnet.com)

作为3个孩子的母亲，每当孩子过了满月，栾菊杰就背着孩子去世界各地打比赛。妈妈在场上比赛，孩子在场下加油，这被许多击剑爱好者赞为一项奇景。边当教练边打比赛，她曾4次夺得加拿大全国冠军，一度排名北美花剑赛第一名。2000年，42岁的她，还获得了奥运入场券。(chinesenewsnet.com)

昔日奥运明星：混合泳女皇林莉（... 深度： 台湾共产党正式成为合法政党(图) 互动： PartyGammon.com舉... 中国： 价值超过200万元 贵州“最惹眼... 国际： 俄罗斯终极目标：颠覆美国东扩战略 视频： 奥运小明星：美国十岁桌球冠军林婷... 奥运未激高股市股民倍感惊讶无奈 娱乐： 冯小刚新戏《非诚勿扰》在杭拍摄 ... 体育： 奥运游泳 男百米自预赛澳洲苏利... 生活： 美麗達人魏安妮 美肌秘密大公�.. 论坛： 怀孕5个月，发现老公钱包有安�..

2001到2004年，栾菊杰连续4年被埃德蒙顿市评为年度最杰出的运动员。今年6月11日，她的名字进入加拿大击剑运动名人堂，成为获得该荣耀的第一位华人。7月，她还入选加拿大杰出妇女WYCA。(chinesenewsnet.com)

最让她感到自豪的是，从04年开始，阿尔伯塔省击剑协会，将一项加拿大西部的传统比赛North Alberta Open，改名为“栾菊杰击剑公开赛”。在西方，以现役运动员的名字命名奖杯，是很罕见的事。从一句英文都不会，到担任加拿大规模最大的击剑俱乐部总教练，还参加了4次奥运。栾菊杰只有一句话“我是个能吃苦的人。”(chinesenewsnet.com)

证明自己有实力(chinesenewsnet.com)

出生于南京，从小好动，初中时，栾菊杰被选入田径队。教练为她缝制了沙袋，让她每天绑着跑、跳。获得初中组800米和女子跳高两项冠军后，她在74年进入体校，练习羽毛球。然而，羽球只练了3个月，她便被调进击剑队。“这是什么玩意儿？面罩一戴像个大头鬼。”从没听过这种运动，她很反感。(chinesenewsnet.com)

（中国第一面击剑奥运金牌）

(chinesenewsnet.com)

刚开始，栾菊杰不愿意学。当时，她的梦想是到81队打羽毛球。教练每天找她，还找她父亲谈。教练开出条件“只要你肯学，3个月后就派你参加全国比赛。”最后，她还是学了。“我觉得自己没选择了。”她说。(chinesenewsnet.com)

回忆早期训练环境，没有设备，每天在水泥地上练习，剑断了还要自己粘回去继续用。她认为，苦不是一天两天，而是10年如1日，不管有没有成绩。后来，教练也真派她参加全国比赛，她得到第2、名。“我的手不长，爆发力不够。国家队里，许多人条件比我好。但我能赢，也许像是初生之犊，学一个动作就打一个动作。还有，就是我比较能吃苦。”她说。(chinesenewsnet.com)

78年，在西班牙马德里的世界青年击剑锦标赛，栾菊杰先后击败前届亚军苏联选手蒂米特朗，以及意大利全国冠军西高奈蒂。最后，她遇上苏联名将扎加列娃。(chinesenewsnet.com)

“扎加列娃，以身体粗壮，动作凶狠著称。第二回合，她的剑尖刺中了栾菊杰的肩部。力量之大，剑身也承受不住而断裂。断裂后的半截剑收势不住，刺入了栾菊杰的左臂，也是栾菊杰的持剑臂。血汩汩地流下来，渗透了白色的击剑服。然而，她幷没有退缩，而是坚持一定要打完这场比赛。当她最后被送进医院的时候，无论是比赛场上的对手，还是后来为她治疗的医生，都被她的精神所感动了。”当时媒体记载。栾菊杰获得亚军，并成为国际剑联成立以来，第一位进入决赛的亚洲选手。　　(chinesenewsnet.com)

“我是个能吃苦的人。”

(chinesenewsnet.com)

81、83、84年，她分别获得世锦赛女花个人亚军、国际女子花剑比赛冠军，以及世锦赛女花个人冠军，被公认为当时世界最具实力的选手之一。84年洛杉矶奥运，栾菊杰以17胜2负的成绩，排在首位。她回忆，与现在不同，当时奥运采淘汰赛，第一轮就淘汰一半。作为1号种子，但裁判要她从后面一路打，所以很辛苦才进入决赛。然而，从初赛到决赛，裁判不断误判。这期间，她已经罢赛一次，但仍无法换裁判。(chinesenewsnet.com)

“击剑是西方人的运动，如果冠军被东方人拿走，他们心里会不舒服，所以出现许多误判。到的决赛舞台，感觉一路打下来这么辛苦、愤怒，想到有这么多观众在看，我想打得漂亮些，让裁判没有毛病可挑，让他们承认我有这个实力！”她说。最后3场比赛，她以8比0、8比4、8比3击败对手，为中国取得历史上第一面，也是至今唯一的一面奥运击剑金牌。“其实当时我根本激动不起来，因为实在太辛苦了。”她回忆。（未完）

相关新闻：

电邮本则新闻给您的朋友:
请填入E-Mail址：