多维社记者吕贤修报导／在国家会议中心的击剑馆，32强的决赛，栾菊杰以红色横幅“祖国好”问候现场观众。接着，在比赛中以13比9击败比自己小30岁的突尼斯选手布贝克里，顺利晋级。8月11日，她迎战前届奥运第4名，匈牙利选手艾达。没有太多意外，她以7比15落败，失去晋级机会。摘下头盔，没有过多的话语，也没有低下头，她平静地向观众挥挥手，缓步走出了赛场。(chinesenewsnet.com)

享受比赛(chinesenewsnet.com)

出国之后，长时间受事业、家庭、健康羁绊。2000年，栾菊杰想试试看，自己一生，是否有可能代表两个国家，参加两次奥运，没想到居然成功了。她认为，参加奥运，对她有特别的意义，像是一种纪念。(chinesenewsnet.com)

回忆过去参加3次奥运的不同感受，84年，她认为这是一生一次的机会，所以很兴奋。但在等待88年奥运的期间，她只觉得，这4年非常漫长。她的身体不好，88年奥运开幕前2天，还在北京住院。(chinesenewsnet.com)

（栾菊杰享受比赛）

(chinesenewsnet.com)

(chinesenewsnet.com)

第3次参加，代表加拿大。她一方面有些失落，一方面却很高兴有选择的自由。当时加拿大奥委会规定，要参加奥运，至少要打进世界前16。虽然觉得难度很高，但她还是打进去了。至于这一次，她发现，美洲的竞争越来越大，打起来更辛苦了。(chinesenewsnet.com)

美联社：「政治局委员最后一刻下... 深度： 境外疆独恐怖组织煽动新疆袭击？ 互动： 不必对北京奥运开幕式感到太得意 中国： 北京便衣警察拘留藏独示威人士(图... 国际： 俄回复前苏强势，东欧多国恐惧 视频： 奥运小明星：加拿大棒球MVP李健... 勒紧裤带？麦叔叔喜笑颜开(图) 娱乐： 反映“冠军妈妈”冼东妹的《梦想在... 体育： 世界顶级拳王争霸赛将于十一月初在... 生活： 非赢利型公司是如何成立和报税.. 论坛： 查尔斯看台上遮裙掩春光 卡米�..

“我这种年龄，还能打进奥运的已经很少了。2000年奥运，我是年纪最大的，今年应该还是。”栾菊杰认为，上场比赛必须长时间蹲马步，最大挑战在于体能。出国至今，他总是当自己的教练。练习对象，多数也只是自己的学生。偶尔跑步，锻炼体能，加上有3个孩子要照顾，已经不可能按照过去国家队的训练方式了。(chinesenewsnet.com)

对她而言，这是中国第一次举办奥运。从中国退役，今年满20年。她认为，再试一次，是一个很好的机会挑战自己，也可当成给自己一个生日礼物。她先打进加拿大国家队，但后来加拿大国家队积分不足，美洲团体由美国队取得资格，她只有以个人身份参赛。依规定，必须挤进美洲排名前2名，才有资格进北京。(chinesenewsnet.com)

去年5月开始，栾菊杰四处参加世界比赛，累积积分。终于，她获得北美第一，与另一位委瑞内拉选手，获得奥运参赛权。她回忆，7年没参加大赛了，世界积分只保留2年，去年刚复出时，排名在400多名。刚开始在亚洲比赛，她的成绩并不理想。虽然积分没拿到，但比赛的感觉却逐渐恢复了。亚洲、美洲、欧洲，加上世界锦标赛、美洲锦标赛，14站的比赛，比较辛苦的，她认为是今年2、3月在欧洲待了2个月，打了7项比赛。平日练习，每个周末几乎都有比赛。(chinesenewsnet.com)

加拿大政府并不付薪水给运动选手，而且因为代表的是个人，巡回世界比赛，也没有津贴。6个月没工作，她的收入也因此中断，只有些好朋友们凑了千把块赞助。直到代表国家参加奥运，才有旅费。自认洒脱，她说“这些都没什么，因为我对击剑有着执着。我喜欢做我爱做的事。这次没有压力，目标就是去北京打奥运。就算打不好，我还是很开心、很满足。这把年纪，还能跟年轻人同台较劲。丈夫说：就当成是度假吧！的确，一路打比赛，感觉是种享受。”(chinesenewsnet.com)

给孩子当榜样(chinesenewsnet.com)

在俱乐部里，栾菊杰与妹妹栾红卫一起工作。妹妹比她小9岁，童年时，跟着她学了10年击剑，后来也进了省队、国家队。栾菊杰的丈夫顾大进，与她同年，也是南京人。他过去于江苏省广播电视厅工作，透过介绍，两人交往3年后在85年结婚。栾菊杰不想嫁运动员，因为认为当运动员很难兼顾家庭。在她眼中，丈夫个性老实，全力支持她。丈夫也有自己的事业梦想，但大女儿身体不好，因此很长一段时间，栾菊杰工作，丈夫在家里带小孩。8年前，顾大进在当地创办了一所中文学校。(chinesenewsnet.com)

出生在7个小孩的家庭，栾菊杰排行老二，因此特别勤奋。个性有点洁癖，她喜欢做家务事，也喜欢烹饪。再有时间，她喜欢打毛衣。她觉得，自己每天都像上紧发条的机器。然而，长年的肾病，一直困扰着她。欧洲比赛回来后，由于疲劳过度，甲状腺又出了问题。因为要参加奥运，她现在很多药都不能吃，只能靠多休息。(chinesenewsnet.com)

栾菊杰生了两女一男，现在分别17、14、10岁。两个姊姊，取名为顾梦佳、顾梦媛，弟弟叫顾宏涛。成长于6女1男的家庭，栾菊杰特别喜欢女孩子。两个女儿的名字，都是她取的。只有儿子，是依丈夫家族的辈份。(chinesenewsnet.com)

栾菊杰全家合照。

(chinesenewsnet.com)

在她看来，老大的心肠好、老幺内向、老二个性活泼，比较像她。3个孩子都学击剑。老二悟性高，身高168公分，条件也好，因此她的要求也较严。她还记得，老二原本不喜欢击剑，认为妈妈名气太大，是一种压力。05年，栾菊杰带了一些学生回中国。进了赛场，女儿看到墙上有她过去的照片。“哇！妈妈，你在中国名气这么大！”结果让她上场打，她怕给妈妈丢脸，坚持不肯。(chinesenewsnet.com)

为了鼓励孩子，她也会跟他们分享自己过去练习的辛苦。她觉得有趣的是，孩子说“你们以前穷，一定要吃苦才能进国家队，才能有钱。这里是加拿大，所以你不能这样要求我。”(chinesenewsnet.com)

现在，老二已经开始打比赛了。在阿尔伯塔省，几乎每次比赛都拿第一。去年，她还是全加拿大的17岁组冠军。虽然担任女儿的教练，为了训练孩子独立，栾菊杰说，真正比赛时，她很少场外指导。(chinesenewsnet.com)

女儿也练钢琴，但不喜欢练琴。她对父亲说“你不逼我弹钢琴，我就好好学击剑！”但父亲回答“你练击剑，还是要弹钢琴！”栾菊杰认为，学击剑，可以培养孩子的毅力。她坚持再度参加奥运，对孩子也是一种示范。她告诉女儿“我的梦想，就是将来你能参加奥运。让你体会，站上这个最高的舞台，对人生会产生什么影响。” 对于未来，栾菊杰说，加拿大以她命名的这项公开赛，目前已有香港选手参加过。未来，她希望中国人也能来参加，变成真正的国际比赛。此外，她的母校南京双塘实验小学，也已成立“栾菊杰击剑俱乐部”。“我年轻的击剑生涯，已经给了中国。今天能再参加奥运，依然感谢中国的栽培。将来，我希望有更多回报的机会。”她说。(chinesenewsnet.com)

(chinesenewsnet.com)

栾菊杰专访（上）

相关新闻：

电邮本则新闻给您的朋友:
请填入E-Mail址：