来源：京华时报
副总统候选人展开电视辩论
佩林看笔记通过辩论关
美国民主党副总统候选人约瑟夫·拜登（左）与共和党对手萨拉·佩林（右）2日晚展开电视辩论。面对有30多年国会辩论经验的老将拜登，“政坛新人”佩林扬长避短，努力展现自信与微笑，用“中产阶级母亲”的语言风格评论经济、外交、环保等一系列问题。民意调查显示，佩林表现好于公众预期，不过仍不及拜登。
幽默反击
这场辩论在密苏里州圣路易斯市华盛顿大学举行，历时90分钟，吸引大批观众。
佩林讲话时直视摄像头，面带微笑，有时讲笑话调节现场气氛。
当拜登批评麦凯恩和佩林全盘继承布什政策时，佩林引用辩坛名言“你又来了”反驳。前总统罗纳德·里根1980年与时任总统詹姆斯·卡特辩论时，靠这句幽默驳语得分不少。
佩林批评民主党总统候选人贝拉克·奥巴马和拜登把目光过于集中在过往政策缺点上。“战争中已出大错，这届政府执政过程中已犯大错，每届政府均不免犯错。但作为一对想谈变革、着眼今后的正副总统候选人，你们对过去的事过于指手画脚。”
拜登回应说:“过去是导因。”他说，之所以要指出布什政府问题，是因为麦凯恩政策和布什的一样。
数次口误
佩林尽量显得自信善辩，经常主动出击批评奥巴马，但仍难掩生涩。
美联社报道，她站在讲台旁不时低头看笔记，然后抬头“急促背诵”对民主党观点的批评言论。
她出现数次口误。譬如，她两次把北约驻阿富汗国际安全援助部队指挥官称为“麦克莱伦将军”。实际担任这一职务者为美国将军戴维·麦基尔南。
她遇到不熟悉的话题时显得不安，甚至答非所问。譬如，回答一个有关次级抵押贷款问题时，她却把话题引向自己更为在行的能源问题。
辩论中，她承认自己不能直接回答问题。她告诉拜登:“我也许不能如你或主持人想听到的那样回答这些问题，不过我会直接与美国公众谈话。”
高于预期
按计划，这场辩论是两名副总统候选人在11月4日总统选举前唯一一次电视辩论。
辩后快速民意调查显示，拜登成为赢家。
美国有线电视新闻网调查结果为，51％调查对象认为拜登辩赢，36％的人选佩林。64％的人认为拜登表现好于他们预期，佩林同比为84％。
美国哥伦比亚广播公司调查显示，46％的调查对象认为拜登辩赢，佩林同比为21％。33％的人认为两人战平。
许多保守派政论家曾担心佩林在辩论中不堪一击，但她在2日的辩论中并没有出现重大失误。大多数政治评论员认为，她的表现要好于预期，顺利通过“辩论关”。
据新华社专电记者 吴铮
（更多精彩新闻 请访问京华网www.jinghua.cn）
