|
纽约安联人寿(Allianz Life)总裁威泰洛(Vince Vitiello)访谈/在美国个人理财市场中,储蓄率最高的亚裔,成为兵家必争之地。尤其是重视家庭的传统,给了人寿保险很大的发展优势。一份报告指出,虽然辛勤工作,对家庭付出一辈子,亚裔对自己退休后的财务安排,仍需教育。
多维社记者吕贤修
红利年金领先市场
2005年,这份安联人寿(Allianz Life)所做的调查报告(Multicultural America Report)指出,美国5千万母语非英语的人口,购买力约1.5兆,过去10年,成长率超过230%,占总市场3分之1。非洲裔、西班牙裔及亚裔,他们的美国梦究竟如何实现?这份针对中产阶级理财规划的调查发现:多数受访者对理财决定缺乏自信;虽然自认成功,但对财务紧急状况,准备不足。受访者关心的财务话题,主要集中於年老后的生活,包含退休储蓄(84%)、通货膨胀(84%)及医疗支出(73%)。多数人觉得美国社安系统不足以满足退休生活,而且必须为下一代预做财务准备。重要的是,虽然多数美国移民,都延续着各自的文化传统。但有超过4成的受访者表示,已经厌倦了老一辈的理财标准。
这其中,介於45至64岁,家庭收入在45000元以上的亚裔受访者,75%认为自己的财务状况良好,但有32%表示自己需要理财建议。而在所有族裔中,亚裔的特色包含:对於紧急财务状况有预先准备,觉得自己的储蓄将不如父母,以及担心失业。
在完成这项调查后,针对少数族裔,安联人寿纽约公司立即推出万事达年金(MasterDex)系列产品。接着,2006年10月,在法拉盛连续2日举办保险经纪人讲座,将公司的信念传达给来自150家不同公司的保险经纪人。11月,纽约安联人寿的多元计画更进一步,推出有史以来第一项红利制固定指数型年金(FIA),名为“红利万事达年金”(Bonus MasterDex)。
这项有力的理财工具,特色在於可以持续调整自己退休后的收入。除了固定指数型年金的保障,以及赚取额外利息的潜力外,更提供前5年所有新缴保费有赚取3%红利的机会,可说是纽约市场中,能享有最高红利的固定指数型年金产品。
红利万事达年金拥有3大优势:安全,保险金本金不受投资市场指数影响;成长,保证每年利率成长;自由运用,如果需要现金,最近一次缴交的保费,在期满12个月后,不需违约金,每年可以提领10%保费。此外,10年约满后,可以一次提领保费及利息,也可以继续存为保费,享受投资利润。
在弹性上,这项年金提供投保人许多不同的提款选择,包含:相等於累积总额的身故给付,保证最低年度指数利率成长(1至3%),以及每月点至点利率的报酬方式,与S&P 500及Nasdaq100指数相呼应。合约持有人可以弹性选择固定利率,或合并采用以上3种利率。
亚裔应学习重视自己
2006年11月29日,多维记者在红利万事达年金的发表会后,专访纽约安联人寿总裁威泰洛(Vince Vitiello)。对於寿险年金,他指出,美国人口最近刚突破3亿,除了移民数量,还有一个因素,就是美国人越来越长寿。因此,相信多数都在问自己一个问题:我该如何准备自己的退休生活?这也是保险公司的立场,由保险公司来预作准备。此外,在移民家庭中,许多人要同时照顾父母、子女,甚至祖父母。但也该是时候,为自己的未来想想了。
对於这项年金,威泰洛说明,受保人最关心的,应是将来本金是否能全数拿回。其次,是利润。银行利息追不上通货膨胀,而投资股市,又担心会有损失。关於选择性,他以自己的父亲为例,在90年代,父亲选择将退休保险投资於股市,结果股市下挫,因此蒙受损失。於是他后来改为固定利率,但却在最近股市的上涨趋势中,失去获利机会。但以这项年金而言,保证不会有损失。然而,威泰洛也强调,这不是短期投资的商品,而是一种长期保障的收入。
威泰洛是安联人寿多文化计画的负责人,今年刚被华美保险协会(Chinese American Insurance Association)选为年度人物。对此,他表示,能受到这个有16年历史,会员超过600人的非营利组织的认同,感到十分光荣。有人好奇他为何能得此奖。他说明,由於过去长期服务於大都会保险,他与华人社区的伙伴关系,其实已有近20年了。这20年来,最重要的收获,他了解了华人的理财观,也聘请许多亚裔员工,与社区互动良好。而令他印象最深的是,曾有一位华人员工,以他的名字为自己的儿子取名。就像这一次获奖,让他感觉与华人社区的距离,又更近了一步。
来自义大利移民家庭,威泰洛回忆,他的父亲,过去也是人寿保险经纪人。成长於纽约布碌仑,他记得童年时常跟着父亲一块外出见客户。他们都是新移民,不轻易跟别人打交道,只相信关心他们的需要,而且说相同语言的人。这影响了他后来选择进入这个行业,而且专注於多族裔市场开发。
25年后,威泰洛成为一名总裁。对於寿险事业的新鲜人,他提供一个自己的故事,希望能有所启发。年轻时,威泰洛曾是学校篮球队成员。教练杰克是他的好友,健康状况不佳。有一天练完球后,杰克心脏病发作,当晚就过世了,留下妻子和3个年幼的女儿。杰克生前的人寿保险是向威泰洛买的,人一过世,医疗帐单、葬礼,全都需要钱。威泰洛立刻把支票送上,靠着这笔钱,杰克的3个女儿后来都进入大学。他还记得,当接到支票时,杰克的太太感激的眼神。也从那天开始,更加深了他对这个行业的热情。寿险的价值,是让人活得更有安全感、更有尊严。
威泰洛分析,亚裔的传统价值中,有强烈的家庭观,存钱供子女接受一流的教育。但另一方面,对自己的退休计画却仍没有太多认知。在过去,亚裔认为当自己年老后,子女会照顾自己。但这种观念一直在改变,越来越多人在中年时,体验到美国社安制度的不足,开始感觉必须靠自己。但不像早期欧洲来的新移民,至少要经过2至3代,才能放下自己的传统价值观,完全美国化。今天,由於各式的传播科技,人们的交往对象,不再只是自己的同事、邻居,更加速了这个过程。
因此,安联人寿持续教育亚裔,为何要事先计画自己的退休生活。这点,他觉得困难不大,因为传统上,亚裔教育程度高、喜欢储蓄、有家庭观、理财观、重视未来。虽然如此,亚裔不喜欢谈论死亡,总将长寿挂在嘴边。但长寿,除了身体健康,还要有健康的财务来支持。
对於亚裔,安联人寿有各类产品。他举例,好比刚推出的红利万事达年金,简单,并没有上百种的投资选择项目,而且低风险。人的需求结构,最低层是个人生命,就是意外险;其次是子女教育计画;最高层是退休计画。他相信,多数亚裔已经接受了前2层的价值,下一步,应该是学习重视自己。
2年前刚进入亚裔市场,威泰洛承认,安联人寿目前并非此市场的领先品牌。但他分析,与竞争对手比较,对於多元市场,许多同行倾向满足现状,认为发行不同语言的手册就足够了。这点,安联人寿也有,但这只是公司2年来所投入的10分之1。此外,安联人寿还有一贯的服务模式,有不同语言的服务电话,并积极参与社区活动。虽然目前少数族裔虽然只占公司保费收入的10%,但威泰洛相信,这个数字会在10年内倍增,直接反映美国的人口结构。
多元领导多元市场
2005年,威泰洛曾在GAMA国际期刊发表专文,介绍自己的8大领导要素。这篇专文,并获得该刊物主编年度特选的殊荣。威泰洛表示,经过许多白发换来的经验,成功领导人应具备:认清领导人与经理人的不同,领导人的工作是营造梦想,带领团队前进,而不是亲自参与每一项决策;领导人应扮演一个精明的顾客,永远为自己的承诺挑毛病;领导人应不断了解成员的工作情绪,员工如果有私事未解决,不可能全心投入工作;包含种族、性别、宗教信仰等,要营造多元的团队,不同的组合,总能带来新的创意;虽然领导人的脑中要有全球策略,但永远应跟最重要的人,顾客交谈;与员工同乐,成功的经理无时无刻不在监督员工,但领导人应适时与员工一起庆祝胜利;自己了解自己;而不是从员工的恭维中看自己。
下一页
|