多维社记者吴伟编译报导／5月2日上午10时，在经历了20个国家的传递并引起一系列抗议活动的北京奥运圣火，开始了在中国领土上的第一次传递，受到大批香港市民的欢迎，也遭到一些孤立的抗议。 路透社报导说，香港政府已誓言历时8小时和共有120名火炬手的圣火传递活动将顺利进行。为此，香港政府近日已经拦截了几名欲进入这个前英国殖民地进行抗议的外国人，其中包括3名亲西藏运动成员和1名丹麦艺术及人权活动人士。 香港记者协会和其他人权倡导团体对这种限制进行谴责，指责北京的无形之手已玷污了香港的自由和开放的形象。 美国女演员米亚.法罗在遭到香港移民当局的寻问后，5月1日才获准进入香港，并被告知对火炬传递活动的干扰是不会受到欢迎的。

奥运圣火开始在香港传递

米亚.法罗一直在推动中国采取更多的行动来制止苏丹达尔富尔地区暴力活动，她计划在火炬传递的当天召开一个新闻发布会上，要在北京奥运会召开前提高对达尔富尔问题的认识和关注。 路透社说，香港的火炬传递活动是在九龙区开始的，约有25名民主派示威者与一大群中国大陆学生发生对峙，在警方的密切注视下，双方展开一场骂战。 天安门母亲运动成员Debby Chan说，“我们也支持奥运会，但我们只想提出一点，中国必须兑现其人权承诺。” 香港中文大学的学生在抗议条幅前呼喊着，并高唱中国国歌，试图淹没抗议者的声音。一名学生表示，“我们在这里想和平地表达我们的理念，我们热爱中国，热爱自己的祖国。” 路透社指出，北京奥运圣火在世界传递过程中，引发了一系列抗议活动，尤其在伦敦和巴黎的传递，遭到人权活动人士和亲西藏示威者的抗议。 不过，随后的奥运圣火海外传递也凝聚了大批海外华人，他们走上街头挥舞中国国旗，为北京奥运会呐喊助威。但在悉尼和首尔也发生了中国学生与抗议者发生冲突事件。

奥运圣火开始在香港传递

在香港，尽管有人抗议，但当局和商业团体一直都在强圣火传递是这座城市的骄傲，并争取大批市民参加各种庆祝活动。 法新社的最新消息称，北京奥运圣火5月2日开始在香港传递，这也是向中国人权施压的抗议者的最后一次机会。 在数周的抗议示威已把奥运圣火传递变成中国的一个公关恶梦之后，火炬将于5月3日开始在中国大陆传递。 法新社称，不过，在北京热衷于把焦点从抗议示威转向奥运会本身时，美国政府再次敦促中国与西藏流亡的精神领袖达赖喇嘛展开认真人的对话。 当天的奥运圣火在香港 传递活动，吸引了成千上万的香港市民，人们排列在街道两侧，想目睹一下圣火。

欢迎圣火

也有许多来自内地的游客参加了圣火传递活动。一名来自深圳的商人表示，他并不总来香港，但今天却是一个伟大的日子。“香港人很热情好客，我们是一家人，我希望今天的传递活动不发生任何事件，”这名深圳商人说。 法新社记者发自现场的报导说，圣火传递前，一些亲中国的支持者与西藏支持者发生轻微的冲突，但有数百名警察控制着局势。法新社称，总的来看，传递前的局势是和平的。