北京发布88页中美第一阶段经贸协议文本

撰写:
撰写:

北京时间1月16日,中国财政部发布了关于《中华人民共和国政府和美利坚合众国政府经济贸易协议》的中英文签字文本,全文共88页。

该协议文本主要包括中美双方在知识产权、技术转让、食品和农产品、金融服务、汇率和透明度、扩大贸易、双边评估和争端解决问题上达成了协议。

持续了一年多的贸易战,中美双方于1月15日在白宫正式签署第一阶段经贸协议。

根据协议,中美双方就加强知识产权保护进行了深入讨论,在商业秘密保护、与药品相关的知识产权问题、专利有效期延长、地理标志、打击电子商务平台上存在的盗版和假冒、打击盗版和假冒产品的生产和出口、打击商标恶意注册,以及加强知识产权司法执行和程序等方面达成共识。

在技术转让方面,中美双方达成了一系列共识。协议强调,双方企业可以自由进入对方市场,并且进行公开、自由的运营;技术转让和技术许可按照市场原则自愿进行,政府不支持、指导自然人或者企业开展扭曲竞争的,以获取技术为目的的对外投资。

另外,中美还将加强和促进双方农业领域合作。

协议中还指出,为推动美方实现对华加征关税由升到降的转折,包括暂停原定2019年12月15日要加征的关税,并将2019年9月1日生效的对华加征关税税率从15%降至7.5%。

在签字仪式上,美国总统特朗普(Donald Trump)表示,协议纠正了历史错误,将给美国人带来经济公正和安全。特朗普感谢“我的好朋友”习近平主席。

特朗普还表示,他在不远的将来将访华, 亲自进行第二阶段贸易谈判。

按照协议,中国将购买500亿美元的农产品,而且协议给美国的制造业、能源和服务业都带来好处。特朗普指出,协议还严格限制货币贬值,而且有强有力的执行机制。他说,美国维持关税,如果能达成第二阶段协议,关税将被取消。

刘鹤随后则在仪式上宣读了中国国家主席习近平写给特朗普的信。习近平在信中说,保持中美关系健康稳定发展符合双方利益,需要双方共同努力。他说,愿意与特朗普保持密切的联系。

对于中美双方签署第一阶段协议,中共党媒《人民日报》刊文称,中国始终坚持,分歧和摩擦最终需要通过对话和磋商来解决。协议的签署,意味着对话磋商取得了初步进展,但这也只是解决问题过程中的一部分。

文章称,中国仍将始终坚持改革开放的既定方向和节奏,坚持做好自己的事,努力实现中国经济行稳致远。

随着中美签署第一阶段贸易协议,意味着持续了18个月的贸易争端暂时休战。但第二阶段协议谈判如何,还需观察。

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。