新疆棉花|北京涉疆议题发布会 无人翻译“尴尬”笑场[图]

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

新疆议题成为中国与欧美之间外交新战场。针对近日H&M等品牌抵制新疆棉花事件,中国外交部及新疆于3月29日共同举行涉疆问题新闻发布会进行回应。

根据中国央视CGTN发布的视频显示,发布会进入记者提问环节时出现了一个小插曲。当路透社记者用英文提问后,在座中方官员表示:“翻译一下吧,翻译一下”,但无人应答。

另一名官员则对记者说:“请你把问题再重复一下,我们的翻译……”

路透社记者则再次重复提问后,现场突然安静了下来,官员再次找翻译:“我们的翻译呢”,现场还传出来笑声。

对于近日H&M等品牌抵制新疆棉花问题,新疆政府新闻发言人徐贵相表示,企业不应把经济行为政治化。

这位官员表示,“针对外部势力以所谓新疆人权问题为借口对中方有关实体和个人实施制裁,包括新疆各族群众在内的中国人民表达了愤慨之情。中国早已不是1840年的中国,中国人民遭受西方列强霸权、霸凌的时代一去不复返了。包括新疆各族人民在内的全体中国人民是不好惹的。制裁的大棒挥向新疆企业的时候,也会砸向自己”。

徐贵相指出,“作为一个国际性企业,应该看到这一点。我们希望更多类似H&M的企业,要擦亮眼睛,明辨是非。”

自3月22日开始,欧盟、加拿大、美国分别宣布对多名中国官员及企业实施制裁。随后,中国作为报复也分别对欧盟、英国、美国、加拿大等有关人员和实体实施制裁。

新疆发言人于3月23日表示,曾多次邀请欧盟驻华使节来疆参访,但他们以各种理由百般拖延,甚至提出了无理要求,说白了就是不敢面对真正的新疆,害怕新疆社会稳定发展、人民安居乐业的繁荣景象戳穿他们的谎言。

中共高层纷纷调研新疆(点击大图浏览):

+4
+3
+2

此外,中共中央新疆工作协调小组组长汪洋和中国公安部部长赵克志近期先后到访新疆亦引发关注。有港媒3月25日发文称,中共中央高层近期频繁到访新疆,未知是否在为这一问题的大摊牌在做最后的准备。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。