中国称中美就第一阶段贸易协议文本达成一致 特朗普表态

撰写:
撰写:

美国媒体12月12日爆料称,美国总统特朗普(Donald Trump)12月12日同意了中美第一阶段协议的内容。北京时间12月13日晚,中国国务院新闻办公室也罕见召开记者会介绍中美谈判的进展。

中国召开记者会 介绍谈判进展

根据通知,记者会原定于22时30分举行,后来又临时推迟到23时举行。

出席这次记者会的有中国国家发展和改革委员会副主任宁吉喆,中央财经委员会办公室副主任、财政部副部长廖岷,外交部副部长郑泽光,农业农村部副部长韩俊,商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文。

王受文首先宣读声明说,经过中美两国经贸团队的共同努力,双方在平等和相互尊重原则的基础上,已就中美第一阶段经贸协议文本达成一致。协议文本包括序言、知识产权、技术转让、食品和农产品、金融服务、汇率和透明度、扩大贸易、双边评估和争端解决、最终条款九个章节。同时,双方达成一致,美方将履行分阶段取消对华产品加征关税的相关承诺,实现加征关税由升到降的转变。

王受文说,中方认为,中美两国作为全球最大经济体,处理两国经贸关系必须从大局出发,达成经贸协议有利于中美两国人民和世界人民的根本利益,将在经贸、投资、金融市场等方面产生积极效应。本协议总体上符合中国深化改革开放的大方向,以及自身推动经济高质量发展的内在需要。

王受文指出,双方约定,下一步双方将各自尽快完成法律审核、翻译校对等必要的程序,并就正式签署协议的具体安排进行协商。协议签署后,希望双方能够遵守协议约定,努力落实好第一阶段协议相关内容,多做有利于双边经贸关系发展和全球经济金融稳定的事情,维护世界和平与繁荣。

在记者提问环节,有记者问,第一阶段贸易协议是否包括美国答应取消50%的现有关税?中方对此是否也会取消50%的对美关税?

对此,廖岷回应说,取消关税是中方在经贸磋商中的核心关切,双方就此问题达成了一致。随着双方达成第一阶段协议,美方已经承诺将取消部分对华拟加征和已加征的关税,并且会加大对中国输美产品关税豁免的力度,推动加征关税的趋势,从上升趋势转向下降趋势,这是个承诺,是肯定的。

他还说,今天美方也在举行新闻发布会,估计美方会宣布相关信息。至于中方关税的情况,美方现在已经承诺将取消部分对华产品的加征关税,同时会加大对中国输美产品关税豁免的力度。“美方的承诺我已经向大家作了介绍,中方希望美方能够切实地履行承诺。同时,中方也将相应考虑不实施原计划在12月15日生效的拟对美方进口产品加征关税的措施。这是双方在第一阶段协议中就关税问题达成的共识。“

还有记者问,中国在签署协议后是否会大量采购美国的农产品。对此,宁吉喆回应说,中国将增加采购优质和具有市场竞争力的美国农产品。但目前第一阶段贸易协议文本正在履行审核程序,所以涉及协议具体内容和数据的,今后再发布。

对于协议将于在何时、何地以及由谁签署的问题,廖岷回应说,目前,这份协议双方还需要完成各自的法律审核、翻译核对等一些必要的程序,然后再商定时间、地点和形式来签署这份协议。目前,双方工作层正在就此进行协商,中方也非常愿意听取美方的意见。

特朗普也宣布中美达成协议

美国总统特朗普12月13日也在推特上说,中美达成了一份重大的第一阶段协议。中国同意了很多结构性点改革,大量购买美国农产品、能源以及制成品,以及很多其他的东西。

特朗普还说,12月15日的对华关税不会实施了。但是对华2,500亿美元商品征收的25%的关税会保留,对另外1,200多亿美元商品15%的关税会减半至7.5%。

白宫也在推特上说,这份协议是特朗普的有一个历史性胜利。

美国贸易代表办公室当天也发表声明说,美国和中国就第一阶段贸易协议达成了一份具有历史意义和可执行的协议,该协议要求在知识产权、技术转让、农业、金融服务、货币和外汇等领域对中国的经济和贸易体制进行结构性改革和其他变革。第一阶段协议还包括中国承诺在未来几年内大量增加购买美国商品和服务。

声明指出,重要的是,该协定建立了强有力的争端解决机制,确保迅速和有效的落实和执行。

声明也指出,美国已同意大幅修改对华征收的关税。美国将保留对华2,500亿美元商品征收的25%的关税,但是对另外大约1,200亿美元中国商品征收关税对税率将调整至7.5%。

声明还说,美国贸易代表莱特希泽(Robert Lighthizer)说,特朗普总统专注于达成第一阶段的协议,实现有意义的、完全可执行的结构性变化,并开始重新平衡美国中美贸易关系。这项前所未有的协议实现了这些非常重要的目标,如果没有总统强有力的领导,这些目标是不可能实现的。

声明还指出,美财长努钦(Steven Mnuchin)说,今天关于与中国的第一阶段协议的声明是推进特朗普总统经济议程的又一重要步骤。由于特朗普总统的领导,这一里程碑式的协议标志着朝着更平衡的贸易关系和为美国工人和公司提供更公平的竞争环境的取得关键进展。

「版权声明:本文版权归多维新闻网所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。