库德洛:美中协议15日如期签署 特朗普与刘鹤签字

撰写:
撰写:

2020年1月10日,白宫经济顾问库德洛(Larry Kudlow)表示,美中第一阶段贸易协议签字仪式将按计划于1月15日在白宫举行。前一晚会共进晚餐,之后还会共进午餐。美国总统特朗普(Donald Trump)将和中国国务院副总理刘鹤一起签署协议。

特朗普2020年1月9日突然表示,可能在15日或之后签署美中协议,让外界一度担忧又生变数。图为2019年10月11日,美国总统特朗普(右)在白宫会见赴美谈判的中国国务院副总理刘鹤(左)时宣布,美中基本达成第一阶段协议。(VCG)

据英国路透社2020年1月11日报道,美国白宫官员10日表示,特朗普政府已邀请至少200人出席1月15日的美中第一阶段贸易协议签署仪式。

白宫官员10日表示,美中协议的翻译工作仍未完成。白宫顾问纳瓦罗(Peter Navarro)告诉美国全国广播公司财经频道(CNBC),官员们正在“等待这份86页协议的中文翻译”。他说,这项协议 “在银行里”。

但白宫经济顾问、美国国家经济委员会(National Economic Council)主任库德洛(Larry Kudlow)10日对福克斯商业新闻网(Fox Business Network)表示,翻译工作“实际上已经完成”,签署工作“一切按计划进行”。

库德洛表示,美中第一阶段贸易协议签字仪式将按计划于1月15日在白宫举行。美国总统特朗普此前曾表示,美中第一阶段贸易协议或有可能稍微迟于1月15日签署。

路透社报道,几位消息人士透露,来自北京的高级官员和来自受美中贸易战影响各州的美国议员预计将出席在白宫东厅举行的特朗普总统和中国副总理刘鹤的签字仪式。

库德洛在接受彭博社电视台采访时说:“第一阶段协议将在星期三(15日)签署,会有一个很美好的仪式,我们前一晚会共进晚餐,之后还会共进午餐。特朗普总统将和刘鹤副总理一起签署协议。”

此外,库德洛还表示,协议的正式文本将于15日公布。据法新社报道,库德洛对记者表示:“整个文件将于周三(15日)公布。”

库德洛否认了外界对美中第一阶段贸易协议的一些疑虑,即美中贸易中真正的结构性难题被留在了后面。

库德洛说:“这不是事实”,“我们在协议各项章节中都得到了很多我们想要的。第二,像(美国贸易代表)莱特希泽(Robert Lighthizer)说的,这事从来没人做到过。美国从来没有过这样的贸易协议。这才是最难的地方。”

库德洛说,这项协议是“历史性的重大成就”。

据美国《华尔街日报》2020年1月9日报道,知情人士透露了刘鹤领衔的由10人组成的中方访美代表团成员名单,这些代表包括:中国商务部部长钟山、中国人民银行行长易纲、中国发改委副主任宁吉喆、作为刘鹤可靠助手的中国财政部副部长廖岷、中国外交部副部长郑泽光、中国工业和信息化部副部长王志军、中国农业部副部长韩俊与中国商务部副部长王受文。

此外,中国驻美国大使崔天凯也将出席协议签署仪式。

协议定于下周三(1月15日)上午11时30分(北京时间16日凌晨0时30分)在白宫举行。

「版权声明:本文版权归多维新闻网所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。