美高官披露刘鹤访美签协议行程 协议关键内容仍遭质疑


中国国务院副总理刘鹤即将访美签署中美第一阶段贸易协议,美国官员也披露了签署协议的细节。然而,外界对于协议的质疑一直存在。

美官员称特朗普将和刘鹤签署协议

白宫国家经济顾问库德洛(Larry Kudlow)2020年1月10日在接受福克斯新闻(Fox News)采访时表示,美中第一阶段贸易协议签字仪式将按计划于1月15日在白宫举行。

库德洛说:“第一阶段协议将在星期三(15日)签署,会有一个很美好的仪式,我们前一晚会共进晚餐,之后还会共进午餐。特朗普总统将和刘鹤副总理一起签署协议。”

据《华尔街日报》1月9日报道,美中双方在圣诞节后的几个星期里就协议文本的中文翻译争执不休。库德洛在谈到协议的翻译时强调:“ (协议)翻译的准确性是完全可靠并得到验证的,没有任何问题。这是一个重大的、伟大的协议。”

库德洛还表示,协议的正式文本将于15日公布。他否认了外界对美中第一阶段贸易协议的一些疑虑,即美中贸易中真正的结构性难题被留在了后面。“这不是事实,他说,“我们在协议各项章节中都得到了很多我们想要的。第二,像(美国贸易代表)莱特希泽(Robert Lighthizer)说的,这事从来没人做到过。美国从来没有过这样的贸易协议。这才是最难的地方。”

日前,中国商务部1月9日也首次正式确认,中国国务院副总理刘鹤将率领一个代表团1月13日至15日前往华盛顿,与美方签署第一阶段协议。这是华盛顿与北京2019年12月13日时候宣布达成了第一阶段协议以来,中国首次正式宣布签署协议的时间。

《华尔街日报》报道称,知情人士称,刘鹤将率领一个10人代表团访问华盛顿。代表团成员包括:中国商务部长钟山、中国央行行长易纲、国家发改委副主任宁吉喆、财政部副部长廖岷、外交部副部长郑泽光、工业和信息化部副部长王志军、农业部副部长韩俊以及商务部副部长王受文。

知情人士称,中国驻美大使崔天凯也将出席签字仪式,目前签字仪式定于美国上午11时30分在白宫举行。预计将有大约200人出席仪式,其中包括来自美国主要行业组织的代表。

外界对协议的质疑

虽然中美双方的表态意味着第一阶段协议已经是板上钉钉的事情了,但是外界对协议的可行性仍然很大。虽然美国方面多次提到签署协议后,中国会购买大量的美国农产品,但是中国方面并没有提到相关内容。

美国消费者新闻和商业频道(CNBC)网站1月10日报道称,高盛(Goldman Sachs)的一名知名大宗商品专家对中国采购至少价值400亿美元的美国农产品以满足第一阶段贸易协议的条款表示怀疑。

柯里(Jeff Currie)对CNBC说:“对于如何实现400亿美元甚至500亿美元的农产品采购,仍有很大的不确定性。”

报道称,2010年至2018年间,美国对中国的年农产品出口达到了200亿美元以上,但在过去两年里,由于关税的影响使大豆和猪肉的销售大幅下降至130亿美元左右。400亿美元的采购数字意味着,以2017年的每年240亿美元为基础,加上至少两年的额外160亿美元的采购。

CNBC网站2019年12月16日也曾报道称,专家们认为,中国增加农产品采购达到美国要求的水平将是一个问题。

报道称,亚洲贸易中心咨询公司执行董事埃尔姆斯(Deborah Elms)指出,这是一个在全球范围内具有“扭曲市场力量”的“疯狂数量”的农业采购。她表示:“以这样的速度扩大采购规模将是有问题的。”

她还对CNBC:“我愿意打赌……即使我们达成了协议,我们也会在相对较短的时间内重新回到谈判桌前,因为中国的实际采购能力将是有限的。”

「版權宣告:本文版權歸多維新聞所有,未經授權,不得轉載」


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。