【新冠肺炎】中日外长通话 官方通稿存两处重要差异

撰写:
撰写:

北京时间2020年2月26日晚,中国外交部长王毅同日本外务大臣茂木敏充通电话。针对抗击新型冠状病毒肺炎疫情,双方互致谢意,日方还表示理解中国为应对疫情所做努力。不过,中日官方新闻稿对这次通话的内容表述略有差异。

新冠肺炎疫情下,中国外交部长王毅向日本援华行动表示感谢。(Reuters)

据中国外交部网站消息,王毅通报了中国新冠肺炎疫情防控的最新进展,并强调中方会竭尽全力抗击疫情。

王毅还感谢日本政府和社会各界给予的支援。同时王毅还提到中方援助日本,“中方同样关注日本国内的疫情,已根据日方需求提供了必要医疗防护物资,今后如日方有需要,中方愿继续提供力所能及的帮助。”

中方还强调日方对于中国举全国之力抗击疫情表示理解,并称日方愿继续提供最大限度的合作。日本外务省网站新闻稿同样强调了这一点。

据日本外务省网站消息,茂木敏充对中方协助日本政府撤侨表示了感谢,但并没有提及“中方应日方需求提供援助”。

日方新闻稿中还提到,两国外长就中国国家主席习近平访日事宜进行了讨论,双方同意继续就推动访日加强沟通。但中方新闻稿没有提及该项讨论事宜。

据悉,中共中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪将于2月28日访问日本。日本《产经新闻》指出,杨洁篪届时将与日本首相安倍晋三、茂木敏充以及日本国家安全保障局长北村滋举行会谈。杨洁篪此行是与日方磋商习近平访日事宜。

「版权声明:本文版权归多维新闻网所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。