星国“绵羊花”后又有台发言人“调情” 新媒体时代“口误”影响大

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

新加坡贸易与工业部长陈振声(Chan Chun Sing)于2020年5月30日接受媒体访问时表示,新加坡没有绵羊,所以无法生产棉花,也没办法在新冠疫情(COVID-19)下提供必须的口罩等医疗产品;此言一出受到万千网友嘲笑,许多网友表示第一次知道“棉花出在绵羊身上”,笑称新加坡果然人才辈出,知常人所不知。

无独有偶,日前台湾行政院长苏贞昌在政策说明会上和一旁出席的科技政务委员唐凤的互动,亦被行政院发言人丁怡铭说是在“调情”,也让众多听者感到不可思议,在野党立委郑丽文批评这是否公然性骚扰;连知名的成衣业者朱学恒也认为这事关“权势逼迫”,希望妇权团体能够出来进行了解。

在新媒体时代,许多政治人物开始学习使用新媒体与民众“打成一片”,提升政策支持率。然而,在这种过程中由于对“场域”的定义模糊化,政治人物的发言往往开始显得轻挑、不庄重,甚至产生许多“失言”,又在新媒体的快速传播下迅速发酵,反而影响了形象。

台行政院长苏贞昌。(洪嘉徽/多维新闻)

过于荒谬的谬误伤害专业形象

新加坡部长陈振声于事后在脸书(Facebook)上表示,他是“一时口误”,自己都觉得好笑云云;许多新加坡支持者也按赞表示理解。其实,综观陈振声的采访脉络,可以发现他从头到尾都是处于一个放松、有说有笑的状态,并不是当做非常严肃的一个政治性场合,因此会“一时口误”,也是可以理解的。

而且,陈振声的发言是在为了新加坡重新开放贸易的政策做辩护,因此举例表示尽管新加坡仍处于新冠疫情的威胁下,但由于该国缺乏本土的农牧产业,仍然必须打开边境贸易以提供必要的原物料,这单看结论的话的确是没有问题的。

但问题就在于这个“一时口误”并不是念错发音或是搞混专有学名,而是把“绵羊”、“棉花”、“口罩”给混在一起讲,超出了普通对于“口误”的接受范围:要知道,绵羊固然不长棉花,而且无论是羊毛还是棉花也都不会拿来做医疗级的不织布(无纺布)口罩,换句话说这根本就是三件不相干的东西。

身为一位商业贸易部长,期待他“永不口误”或许过于严苛,但是在接受既定的采访前没有仔细疏理发言脉络,将这种低级失误呈现到全世界面前,才是最大的问题。

把私领域笑话带到公领域中

另一方面,苏贞昌在日前的纾困政策说明会上发言时,对唐凤说:“有任何破绽唯你是问。”被外界批评是不负责任;因此发言人丁怡铭出面澄清,没想到却提油救火,说苏贞昌不是卸责,只是在做一个“调情哏”。

丁怡铭表示,苏贞昌和唐凤平常互动很轻松,开会时就经常做出类似互动,只是在玩“调情哏”,呼吁外界不要听到话就愤怒。

其实,外界本来只觉得苏贞昌说话略有不当,有“甩锅”给下属之嫌。但丁怡铭的解释一出,却导致更多的争议产生。同事之间,就算是政府官员,关起门来的会议要如何互动,外界无从置喙;但是公开的政策说明会上,把这种私人互动关系搬上台面,不免有轻浮之感;而丁怡铭“调情哏”一出,倒更让人怀疑这是否涉及什么真正严重的工作伦理问题。

丁怡铭已为此道歉,称自己“会检讨用字”。其实这不只是用字问题,而是政府人员有没有认知到“场域”不同的问题,在牵涉到千万民众、数百亿台币(1台币约合0.03美元)的场合,却用“私领域”的轻浮态度面对,若因此导致人民产生不信任感,其后果又岂是个人形象受损的问题可以相比的。

推荐阅读:

光亮有余 温暖不足:苏贞昌的“政治余晖”

台政府“网络迷因”双面刃 宣传政令反伤形象

苏贞昌续任台阁揆 蔡英文赞“护国院长”

苏贞昌认军舰染疫有缺失 吁台人给予军方支持

台纾困方案上路 过多限制 不利弱势

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。