西媒解读五中全会 凸显习近平无限的政治控制力[图]

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

中共第十九届中央委员会第五次全体会议于10月26日至29日在北京召开,西媒称,会议凸显了习近平看似无限的政治控制力,以及他推动中国摆脱当前危机、进入新的增长阶段、欲使中国少受外部风险影响的雄心。

《纽约时报》10月30日发表文章,从五个方面总结了这次会议的主要成果,概述了未来几年的政策重点。

经济复苏

在经历了新冠肺炎(COVID-19)危机冲击后,中国经济在7至9月这一季度恢复到了4.9%的增长,出口也强劲复苏。

中共领导人在会议的公报中表示,在五年计划中,中国的目标是扩大国内市场,并鼓励整个经济领域的创新——从尖端技术到更高效的农业。但文章称,公报没有提供2021年以后的具体增长预测。

五中全会现场(请点击浏览大图):

+4
+3
+2

自主研发技术

自特朗普(Donald Trump)政府开始限制中国获得美国技术以来,习近平加强呼吁,要求中国实现关键零部件的“自给自足”。

中共中央委员会会议宣布,中国将把加强科技自立作为未来15年的首要任务。“坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位,把科技自立自强作为国家发展的战略支撑。”

可能要到2021年发布完整的五年计划,以及中国各部委和政策机构发布详细的科技行业后续计划之后,科技政策的具体内容才会清晰起来。

掌握硅芯片和其他部件的设计和生产可能代价高昂、充满风险,行业专家质疑中国能在多大程度上,以及多快速度成功与全球供应商脱钩。

更清洁的增长

中国的五年计划不仅仅是关于经济增长,尤其是现在,公众对空气、水质和土壤污染的愤怒侵蚀了对政府的信心。中国还面临着国际压力,要求其控制导致全球变暖的温室气体排放。十多年来,中国的温室气体排放量已经超过了其他国家。

10月29日发布的中国五年目标概要,并没有设定达到排放峰值的年份,但该概要表明,在达到峰值后,中国的碳排放量将“稳中有降”。

中央委员会表示,在未来五年内,中国的能源和资源利用效率将会“大幅提高”,同时“主要污染物排放总量持续减少”。

在公报中,习近平被称核心领航掌舵者。(新华社)

军事现代化与安全

中央委员会宣称,即便还要迈出更多“重大步伐”加强国家安全,但中国的军事实力已经有了很大提升,这是习近平2012年上台后的核心任务之一。

委员会没有详细说明任何新计划,但提出“全面加强练兵备战”。随着从喜马拉雅山脉到台湾和南海的军事紧张局势不断升级,在近来与解放军的数次露面中,习近平反复提到这个主题。

委员会还呼吁更紧密的军民团结。“要加强国家安全体系和能力建设,确保国家经济安全,保障人民生命安全,维护社会稳定和安全。”委员会表示。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。