特朗普政府改版美国入籍测试128道题 纽时揭到底有多难

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

2020年3月27日,特朗普(前排)在椭圆形办公室签署三万亿美元经济刺激法案。(AP)

入籍成为美国公民的最后障碍之一是参加历史、政治等类知识考试,美国总统特朗普(Donald Trump)政府改版后考试题量翻倍,内容很难,纽时揭到底有多少美国人能及格。

特朗普政府最新扩展版公民测试在2020年12月1日生效,美国公民及移民服务局(USCIS)官网公示说,12月1日当天及以后递交入籍申请将接受新版试题测试。

现在题库有128道题,口试将被问20道,答对12道及格通过。过去题库有100道题,口试会被问10道题,答对6道及格通过。两者相比,考试题量增长一倍。

唯一例外是“针对年龄在65岁以上且有20年永久居住证明的申请人,移民局将维持目前的政策,给予特殊考虑。此类申请人仅被问及10个问题,只要答对6个,即可通过。”

美国《纽约时报》就此刊文两篇,其中题为《能让你与美国国籍失之交臂的128道难题》的文章说,这是移民想要成为美国公民必须克服的最后障碍之一,能有机会参加测试,都意味着你已经通过了重重关卡。

星条旗飘扬下,美国第一家庭(请点大图浏览):

+9
+8
+7

三个例子

从题库内容看,改版后,128道关于美国政府和历史的问题有多难?文章举了三个人为例。

1、拿到一百分的美国历史老师。西蒙妮·汉伦·舒克(Simone Hanlon Shook)在美国是高中历史老师,她在新冠肺炎(COVID-19)疫情期间得到了测试机会,测试当天,USCIS官员让她拿着平板电脑进入一个房间,然后官员走进旁边的房间,进行了一场虚拟面试。舒克的回答正确率是百分百。

10月23日那天,在纽约州奥尔巴尼机场(Albany International Airport)旁的一个停车场举行的免下车仪式上,她被授予了公民证件和一面小小的美国国旗。纽时引述她说,自己第二天就给总统大选投了票。

2、移民行业从业者。赫尔南·普列托(Hernan Prieto)是爱尔兰社区服务中心(Irish Community Services)的公民身份计划协调员,这一芝加哥的非营利组织为中西部任何国籍的移民提供移民和社会服务。他的部分工作就是为移民们准备公民测试。与此同时,普列托是来自阿根廷的绿卡持有者,有望在明年申请入籍。

普列托不认为测试本身有什么用,他说:“我们真需要这么做吗?对于一个新公民来说,重要的是了解自己的权利与责任。这才能让他们同等于在籍公民。”

3、意外不及格的美国参议员。阿拉巴马州66岁候任参议员汤米·图博维尔(Tommy Tuberville)在本月接受《阿拉巴马每日新闻》(The Alabama Daily News)采访时,说错了联邦政府的三权分立,还搞错了美国参加第二次世界大战的原因。

纽时作者讽刺道:“说句公道话,图博维尔毕竟打了挺久橄榄球。据我了解,这一极其美式的运动包括反复撞击头部,其中某一击必然会撞毁一些公民知识。”

当选参议员、共和党人图博维尔2020年11月9日在华府国会山。(Reuters)

三权代表谁?

公民测试中正好问到了参议员的问题——“美国参议员代表了谁?”过去唯一正确答案是全州人民,现在变成了全州公民。

纽时认为这个问题答案的变化比较阴险,“我只是个人,不是个公民。我就不值得被代表吗?我想,在没有被代表却有缴纳税收的问题上,以前肯定有过一场混战。”

纽时在12月7日发表另一篇题为《特朗普政府刚把公民入籍测试改得更难,你会怎么答?》的文章指出,“虽然特朗普政府试图将非法移民排除在人口普查和国会议席分配之外,但众参两院的议员代表了居住在他们所在州或选区的所有人民,这是法律上的广泛共识。”

文章还指出几点变化:1、修订后的考试包含45道美国历史问题,此前是29道。现在的考试有10道跟19世纪有关的问题,此前是7道。

2、数道新题都与最高法院有关,“让这个国家的最高法庭得到了更大的重视。”

3、很多新题都更深地涉及政府运作,比如谁负责任命联邦法官?请四选一:A、首席大法官;B、参议院;C、总统;D、司法部长。

多少美国人能通过特朗普政府移民考试?

这不是特朗普政府第一次针对移民改版,特朗普2017年8月2日在白宫宣布推出《移民改革促进就业法案》(Reforming American Immigration for StrongEmployment Act),法案提出构建一个以技能为基础,就年龄、教育、收入、工作前景、英语水平等诸多因素给申请者打分的体系;择优接纳移民。

如果让美国人参加这种择优测试,他们的表现能有多好?纽时引述经济学家厄尔尼·特兹奇(Ernie Tedeschi)估计,18岁及以上的美国公民当中,仅有2%能拿到30分——总分达到30分,申请者才有资格获得移民签证。

纽时指出,加拿大于1967年率先推出了以分数为基础的移民体系,但在2015年,仅有大约四分之一的移民能够通过积分制入籍。

左图为特朗普2020年10月27日在美国密歇根州兰辛市首都地区国际机场举行竞选活动,右图是拜登2020年10月30日在美国艾奥瓦州得梅因市举行竞选活动。(Reuters)

美国当选总统拜登(Joe Biden)12月1日晚接受《纽约时报》专栏作家弗里德曼(Thomas L. Friedman)约一小时电话采访,拜登说:“通过保证特朗普未来四年不再当总统,我感觉我为这个国家做了好事。”

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。