普京国情咨文威胁烧桥 暗讽波兰捷克乌克兰像美国身边小豺狼

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

克林姆林宫官网公布俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)当地时间4月21日发表的2021年度的国情咨文,他用一本英国小说里的小野兽讽刺了一些专门“围着主人转”的国家。

普京说:“在乌克兰发生政变的时候,是没有人为它思考未来的。”但“与此同时,不友好的行动一直在持续、毫不衰减地朝着俄罗斯袭来。一些国家走上了很不得体的道路,养成了无论以任何理由或者在根本没有任何理由的情况下,就决定欺负俄罗斯的恶劣的习惯。它已经成为一项新的竞技运动——名字是看谁叫得最响。”

“对于这方面的动向,我谦虚地说,我们已经表现得极其克制了,并且我的表达没有任何反讽的成分。我们时常选择不进行报复,不仅是对不友好的行为,甚至有些行为已经可以说是根本就是粗鲁的行径。”

“但我们看到了在真实的生活里正在发生的是,各种各样的小塔巴克(一种胆小的小豺狼)在老虎主子周围奔跑——就像吉卜林(Joseph Rudyard Kipling,生于印度的英国作家)的书中写的那样——嚎叫着讨好他们的主人。哦,吉卜林真是一位伟大的作家。”

翻开吉卜林的著作《丛林之书》(The Jungle Book),第一篇上就有塔巴克,书中写道:“塔巴克是一个专捡残羹剩饭的家伙。印度的狼都瞧不起塔巴克,因为它到处招灾惹祸,传播流言蜚语,还到村子里的垃圾堆上扒拉碎皮烂筋充饥。”

“但同时它们也怕它,因为塔巴克比丛林里的任何一种动物都更容易发疯。它发起疯来,就会忘记自己曾经惧怕过什么动物,在森林里到处乱窜,见谁咬谁。”

普京发表国情咨文现场(请点大图浏览):

+2

在俄罗斯眼中,谁是塔巴克?或包括乌克兰、波兰、捷克等。

波兰在4月15日追随美国当天制裁俄方的步伐,以“不受欢迎”、“有害”为由驱逐了三名俄罗斯外交官;俄罗斯在第二天4月16日驱逐了五名波兰外交官。

捷克在美国制裁俄方两天后4月17日,以“为情报部门工作”为由驱逐了18名俄外交官,限即刻起、48小时内离境;俄罗斯第二天4月18日驱逐了20名捷克外交官,限24小时之内离境。

乌克兰也在4月17日驱逐俄大使馆一名高级外交官,限4月19日起的72小时内离开乌克兰;俄罗斯外交部当天宣布,乌克兰驻圣彼得堡总领馆一名领事此前一天4月16日被俄方拘留。俄外交部指责这名使臣从事与领事身份不符的活动,损害了俄罗斯的安全利益。俄方宣布此人为不受欢迎的人,建议自19日起的72小时内离开俄罗斯。

中国官媒新华社引述波兰分析人士指出,作为北约成员国的波兰率先采取与美国“亦步亦趋”的外交行动,意在向美国总统拜登(Joe Biden)政府证明维护波美盟友关系的决心,并突出波兰在美俄地缘政治博弈中的重要作用。

2021年4月15日,拜登就对俄罗斯实施的新制裁进行了全国电视讲话,他强调说:“我建议今年夏天和普京在欧洲会晤,以解决我们两国遇到的问题。”图为2011年3月10日,时任副总统拜登在俄罗斯会见普京。 (AP)

普京威胁烧桥

普京在国情咨文中还说:“如果有人不愿与我们进行对话,选择自私和傲慢的语气,俄罗斯总能找到捍卫自己立场的方法。”

“我们真的不想烧毁桥梁,但如果有人把我们的善意误认为漠不关心或软弱,并打算烧毁甚至炸毁这些桥梁,他们必须知道,俄罗斯的反应将是不对称、迅速和强硬的。”

“那些威胁我们核心安全利益的挑衅行为的幕后黑手,将为他们所做的事情感到后悔,因为他们已经很久没有后悔过任何事情了。”

普京1999年说:“原谅恐怖分子是上帝的事,我们的任务就是送他们去见上帝。”(请点大图浏览):

在普京发表国情咨文的当天,俄罗斯外交部官网发布题为《媒体简报:传召美国大使副官至俄外交部》的声明宣布:“已交给美国大使副官高曼(Bart Gorman)一份名单,驱逐10名美国大使馆外交官,限期一个月、5月21日前离境。此举是为反制美方毫无依据指控、驱逐俄方驻华盛顿大使馆官员们的敌意行为。”

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。