韩媒:文在寅G7合影进入前排最中心阵容另有原因[图]

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

韩国总统文在寅参加七国集团(G7)扩大会议,拍摄13位领导人全家福时站到了第一排的几个最为中心的位置上,左右分别是主办国英国首相约翰逊(Boris Johnson)和美国总统拜登(Joe Biden);连世界第三大经济体日本的首相菅义伟,都只能站到第二排最靠边的位置——韩国国民振奋。这样安排有什么门道吗?东道国道出真相。

韩国在官网、推特、脸书均发布《从一张照片看韩国国际地位》的海报,国民十分激动:

为什么站到第一排?

韩国《朝鲜日报》当地时间6月16日发表题为《韩国的国际地位?文在寅G7合影站前排另有原因》的文章说,在以邮件形式咨询了G7主办方英国后,得到的答复是总统站在前排,首相或者说总理站在后排,这是因为遵照了本国的礼宾原则而产生的差异。

英国G7筹备团队有关人士回复称:“按照传统,英国一直对国家元首(Head of State)予以礼遇,总统应当站在总理前面。”在外交界,国家元首通常指的是国王、女王或总统(President),实行内阁制国家的总理或者说首相(Prime Minister)则不属于国家元首。

中国画师发布最新画作讽刺G7峰会(请点击大图浏览):

+7
+6
+5

在此次出席G7(包括扩大会议的受邀国家)会谈的首脑中,仅有韩国的文在寅、美国的拜登、法国的马克龙(Emmanuel Macron)、南非共和国的拉马福萨(Matamela Cyril Ramaphosa)四位是总统,他们都与主办国首相约翰逊一同站在最前排。因此可以说,最前排阵容包括主办者和总统。

负责过礼宾工作的外交官也说,英国是君主立宪制国家,正常情况下,就会考虑其他国家的国王和首相的礼宾顺序。

为什么占据中心位置?

《朝鲜日报》指出,通常在多边会议上,安排在任时间较长的首脑站在中间是惯例。按照这个标准来看,站在前排的四位总统中,2017年就任的文在寅和马克龙站到了靠主办者约翰逊更近的位置上,2018年就任的拉马福萨和今年就任的拜登站在外侧。

而总理中唯一站在最后一排的是意大利总理德拉吉(Mario Draghi),就任于今年2月,是此次出席G7的首脑中在任时间最短的一位。

《朝鲜日报》批判说,韩国政府虽然急忙以《从一张照片看韩国国际地位》进行宣传,但按照东道国的说法,决定站位的并非国力或地位,而是选择总统制的国家和选择内阁制的国家之间的差异。

拜登与英国女王会面,女王突然问起习近平的情况(请点击大图浏览):

《朝鲜日报》引述一位在欧洲工作的政府有关人士有些抱打不平说:“经济规模排全球第三和第四的日本和德国首脑站在第二排,因此可以看出,按照照片中首脑的站位来判断国力和国际地位,很难有合理性可言。”

文章还谴责政府在宣传海报中使用裁掉了拉马福萨的照片,让国民难以想到,总统站在前排竟然是基于礼宾原则,与国力无关;而且还可能会引发其他国家的误会。

不过值得注意的是,从上面文在寅和下面菅义伟的这组画面对比可以发现,当英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)落座合影时,女王与总统再到首相的先后次序被打破,默克尔(Angela Merkel)身为德国总理仍然和女王一样落座前排;第二排的菅义伟上任时间比欧盟委员会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen)短,但后者站到了外侧。

韩媒称与文在寅身边聚集了领导人相比,菅义伟是G7的“孤家寡人”:

+3
+2

似乎说明主办国也有规矩之外的灵活性。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。