马英九头衔争议 马国南方大学校长始料未及

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

台湾前总统马英九卸任后首次出国演讲的主题为《世界华人的未来》,主办单位马来西亚南方大学学院校长祝家华于15日接受多维新闻专访时表示,关于就前总统马英九先生在此活动中的头衔争议是他们始料未及的,希望未来两岸能在这方面有更多的共识,不应由海外华人解决这方面的争议。

祝家华指出当初多维新闻独家率先披露马英九的演讲消息时,当时学校员工所流出的海报的版本是“中华民国原总统”,是非正式的,后来校方开会讨论后,决议使用“台湾前总统”,以示对马英九的尊重。

位于马来西亚佛柔州新山南方大学学院的大礼堂已设置马英九演讲的看板(图源:多維新闻杜晉軒/摄)

之所以决定以“台湾前总统”,是因为过去马来西亚华社普遍上称马英九为台湾总统,而本地中文媒体多年来亦使用此称呼,因此当初并不认为会是个问题。

尽管以“台湾前总统”为称谓的活动印刷品已制作完毕,但随着后来大陆方面的意见,而台湾方面则坚持之前决定好的称谓,在双方坚持不退让之下,因此校方决定循新加坡马习会的模式,使用当时两岸都有共识的“先生”一词,也会在活动开始时介绍马英九为台湾前总统,之后则称呼“先生”。

马来西亚南方大学学院校长祝家华称,马英九演讲头衔争议应由两岸共商解决(图源:多維新闻杜晉軒/摄)

祝家华表示能邀请到马英九来演讲,是由世界华人经济峰会创办人李金友先生牵线的,因七月时李金友邀请了马英九参加十一月举行的峰会,因此也找他一同讨论能否安排马英九到南方大学办一场演讲,而之后马英九办公室也同意了演讲的邀请。至於题目改为《中华文化与世界华人的未来》,非原先的《世界华人的未来》,祝家华回应这是后来马英九办公室要求的。

祝家华相信,中华文化所拥有的丰富词汇,这底蕴能让两岸双方在头衔的问题上找到合适的用词,既然两岸问题的复杂性,让双方解决不来,南方大学学院身为马国的民间组织也解决不了的。祝家华指出,两岸双方都有历史包袱,海外民间团体不应受到影响,也不希望这称谓的争议成为马英九到访南方大学的议题,这非演讲的核心。

祝家华认为多数海外华人的心声是不支持中国的国土分裂,世界华人能扮演促进两岸和谐发展的角色,而非使两岸竞争,他期望有关头衔的争议应由双方拟出共识,说不定未来可让海外华人在办相关活动时有可参照之方案。

更多精彩内容请关注多维新闻FaceBook

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。