“台湾女孩”掀起中泰网友推特大战 混战后改变了什么

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

日前,社交媒体推特上爆发一场被台湾媒体称为是“中泰网友大战”的事件。起因是一个泰剧男星Bright的女友Weetaya(推特账号为nnevvy)被发现涉及辱华和台独,而遭中国大陆网友出征,但泰国网友随后也开始发布各式迷因(MEME)反击,随着台湾、香港网友的加入,推特上#nnevvy的转发量突破250万次,中国大陆网友更转战泰国国家旅游局的微博扬言不去泰国旅游。

4月14日,中国驻泰使馆在脸书上发文强调“一中原则”、“中泰一家亲”并表示网络上的个别杂音只能反映其偏见无知,代表不了泰国政府的既定立场和泰国主流民意,但该篇脸书贴文下仍旧挤满台湾、香港网友的留言批评,社群之战仍未止歇。

泰剧引发的一场征战

事情的源起是讲述男男恋的泰剧《假偶天成》走红,网友透过线上的资源翻译引进中国大陆,使得男主角之一的 Bright 受到许多粉丝的喜爱,但中国粉丝却发现他在社群网站上点赞并分享一位泰籍摄影师的贴文,文中指称香港为国家,引发中国网友愤怒;同时他们也发现Bright的女友Weetaya曾转发“中国武汉肺炎”的文章,接著更翻出两年前 Bright 回复女友 Weetaya 的贴文, Bright称赞女友的衣服“很好看,像是中国女孩”,Weetaya 却回复“What!?”另一位网友追问,“所以这是什么风格?”她则回是“台湾女孩喔!”中国网友因此质疑她涉及辱华和台独,开始在推特等社群平台谩骂。

Weetaya 从泰国网红一跃成为国际网络名人,帐号更成为推特热门词。(IG@nnevvy)

舆论不断上升,最后引发成为两国网友的对战,使得#nnevvy成为泰国推特热门关键词超过250万人转发,同时#Hongkong、#Taiwan也成为热门的关键词。

泰国网友除了针对台湾、香港问题与中国网友对杠,也制作许多迷因(Meme)图暗讽中国的网络管制使他们成为“笼的传人”更讽刺中国人爱吃野味的陋习引发此次疫情。中国网友则大量刷评“NMSL”,同样也攻击泰国的皇室和政府,但对此泰国人却不为所动,纷纷表示感谢中国网友一起骂政府,形成一个有趣的现象。泰国网友更不断制作梗图感谢中国网友陪他们骂政府,事态随着香港,台湾网友的加入而越演越烈。

泰国网友制作迷因嘲笑中国网友。(推特)

泰国朱拉隆功大学历史系副教授Wasana Wongsurawat则在广播节目《The Topics》(脸书@泰译文翻译)提到,中国大陆网友虽然会翻墙但是对泰国政治、中泰关系史、泰国人对泰国政治的看法仍旧停留在官方论述上,以为泰国人支持军队跟爱国;对比此次泰国在网络开战的Y世代,透过各种管道形成一套对泰国政治、政府的看法,两边的信息不对等,使得中国网友发现骂泰国网友时一点用都没有,反而被泰国网友称赞。

Wasana认为,这次的网络大战,有趣之处在挑战了媒体控管、国族论述、泰中关系史的论述,对中国大陆构成挑战。而对泰国而言,则可以明白的说泰国的Y世代以后的世代,已经不在政府建构的国族主义的框架之中了。

Wasana提到,现在已经没有人要看泰国政府在电视上的官方宣传,因为以前这些官方倡导可以在电视频道上突然跳出强制大家看完,但在网络世代大家就干脆不理会,因为网络的世界太大了。他认为这是一个泰国政府宣传跟不上时代的现象。

网络声量与官方立场

而在此次大战演变成创意齐发的迷因大赛后,台湾部分媒体以泰国、香港、台湾共同对抗中国小粉红为题大肆报导,只是未曾探究网络声量真的能等同于民意吗?这场网络大战最终真的改变什么?

泰国旅游局在大量中国网友进攻微博后发文强调“个别艺人言论不能代表国家立场”,随后中国驻泰使馆则在脸书上发文强调“一中原则”、“中泰一家亲”,并强调网络上的个别杂音只能反映其偏见无知,代表不了泰国政府的既定立场和泰国主流民意。

而在中泰网络大战之后,对于两地的政府宣传、国族论述、网络管制都有许多可以探讨之处。至于网络声量是否等同于民意?民意能否影响官方立场与国际关系?这些问题中都有许多值得反思之处,不该仅以一场各国网友共同“抗中”的网络混战作结。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。