台湾博物馆藏古文书 一窥清代社会下的原汉交流

撰写:
撰写:

台湾纳入清廷版图后,朝廷是如何管理台湾岛上的汉人与原住民?而汉人与原住民之间的交流与冲突又是怎样的呢?为了让民众知道清代原汉民族之间的互动,台湾“国立台湾博物馆”(简称台博馆)举办 “从前,有个地方叫边区──台博馆藏清代古文书解碼”特展。该展以台博馆藏清代台湾两大地方文书:《岸里大社文书》与《恆春县行札》(刘铭传抚台前后档案),两批珍贵的历史文献为中心,让大众明白清代台湾社会的原汉关系。

台博馆举行“从前,有个地方叫边区──台博馆藏清代古文书解碼”特展,台博馆馆长洪世佑(右四)、立委黄国书(右三)与多位原住民文化研究者皆到场出席特展开幕典礼。(林君颖╱多维新闻)

台博馆馆长洪世佑致词表示,如何打破族群界线而对台湾内陆沿山与山区社会(学者将台湾原住民分为“内陆沿山”与“内山”两大类别),进行地域或区域结构的剖析,为近年来台湾的历史学、地理学、社会科学等领域较为关注的研究方向。通过多元族群的接触与互动之概念,逐渐扭转过去台湾传统历史发展的主流“汉族拓垦观”,也因此对这段历史有更全面的认识。并特别感谢策展期间多位原住民耆老、原住民文化研究者参与设计,更提供宝贵的意见。洪世佑特别提到,未来台博馆若有机会再展出原住民相关展览,都将以原住民为主体的视角规划。

台博馆自1908年建馆至今,典藏台湾原住民相关文物已历百余年,藏品年代久远且类别多元,为馆藏原住民文物的重要特色。对于呈现近代原住民与汉族社会的接触互动之历史而言,台博馆有相当丰富的馆藏,且藏品彼此互有关联,因此向来甚获重视。

特展展出文物包括古文书、地图、社会生活器物、汉人与原住民文物共93件,以族群接触与互动的历史线索与文化结晶为素材,进行文书、图像与文物的诠释。展览主要探寻18至19世纪分布于台湾内陆沿山的平埔族群、内山原住民与汉族,在接触区域的生活面貌,即“边区社会”,探讨身处其间的原住民文化与社会的对应演变。此展更综合运用清代各项历史文献、文物、图像、舆图与社会生活等相关器物,兼纳清代官方与民间社会的纪录,向大众介绍18至19世纪台湾边区社会底下的多族群社会概观。

原住民的生活器物呈现了与汉族接触互动的影响,也反映了山区原住民应对社会环境改变的文化重组策略;原汉接触的历史文物,如界碑、功碑、饷票等,则证明了边区原汉社会关系历史性变迁所产生的新族群互动形式。台博馆馆藏文物的整合展示,呈现清代边区社会的发展,传递博物馆文物之推广对深耕台湾文化历史的重要意义,也彰显重要文化资产所具有的社会文化教育意涵。“从前,有的地方叫边区──台博馆藏清代古文书解碼”特展,即日起至2020年10月4日为止,在台博馆一楼西展间展出,欢迎民众参观。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。