森喜朗二吊李登辉 安倍祈“千缕微风”护日台关系

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

前台湾总统李登辉追思告别礼拜当地时间9月19日在台湾真理大学举行,除了蔡英文、赖清德率台湾政要出席外,美国代表国务院次卿克拉奇(Keith Krach)代表团、美国在台协会(AIT)处长郦英杰(Brent Christensen),以及前日本首相森喜朗代表团也都全程参与送别李登辉。

日本台湾交流协会台北代表泉裕泰代前日本首相安倍晋三宣读对李登辉的悼词。(中央社)

其中,日本代表团除了由森喜朗率团出席外,日本台湾交流协会台北事务所代表泉裕泰也宣读了前日本首相安倍晋三悼词,以表达对李登辉促进台日友好的感谢。克拉奇则全程参与活动但未有致词。

敬谢日台友好 祈愿千缕微风

安倍晋三在悼词中,首先对于李登辉的逝世表示哀悼,进而推崇其将自由、民主、人权等普世价值在台扎根,故而受世人誉为“民主先生”,同时也对增进日本与台湾的相互理解与友好具有重大贡献。

安倍述及,“李登辉温暖的笑容与有力道的握手、对民主的坚强信念、对台湾的坚定情感与强烈使命感、以及对日本的期待与温馨话语,彷佛昨日之事至今仍深深刻画在我内心”,并对李登辉致力于日台友好以及台湾的民主与发展,表达深深的感谢与敬意。

最后,安倍祈愿李登辉,“今后也请化为‘千缕微风’,温柔守护日本与台湾。祈求在天之冥福”。

森喜朗:日台新世代携手开拓日台关系新时代

方于8月9日访台吊唁李登辉的前日相森喜朗,短短月余则再一次率团抵台出席李登辉的告别礼拜。在森喜朗发表感言时述及,“李登辉领导台湾迈向今日的自由繁荣,在为他共同祈祷的那一刻,我也缅怀了日台的过去与未来”。

森喜朗表示,李登辉先生和他同是经历过战争的世代,回忆起战争结束后,他成为日本国会议员,1971年以议员访台团的一员初次访台,目睹了台湾人在艰困的处境下,仍然满怀希望和理想,继续努力前进的身影。“当下,我就已决心要和台湾共同跨越后战争时代的挑战,和台湾共同创建和平繁荣的时代。李登辉先生也了解我的心愿,并一直支持鼓励我”。

森喜朗表示,李登辉的辞世代表了一个时代的结束,并提到李登辉过去每当访问日本,都经常找机会与日本国会议员或年轻人谈话,对于赴台访问的日本人更总是敞开大门。“相信许多受李登辉熏陶的日本年轻人与在民主政治下成长的台湾年轻世代,一定能携手共同开拓日台关系的新时代”。

森前首相表示,李前总统训勉日本人要有自信,积极发展自己的国家,日本能有今日自由民主及繁荣,必须感谢李前总统的启发。森前首相强调,世界局势充满紧张,为保卫自由和平民主,期待台日持续深化双边关系。

森喜朗最后祈望跨越李登辉与他这一代的日台年轻世代,能更加相互理解、心意相通,并融入新的思考及对世界情势的认识,迈向更进一步的日台友好。森喜朗认为,这必定也是李登辉的心愿,为了亚洲及世界的和平与繁荣,衷心祈祷日台双方共同创建更光明耀眼的未来。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。