【金马57】新马电影不缺席 《南巫》《男儿王》谈讨华人样貌

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

第五十七届金马奖即将于2020年11月21日颁奖,于日前公布的入围名单中,不意外地中国大陆电影仍然大量缺席,仅2部独立电影入围,台湾入围27部电影、香港入围7部电影,新加坡与马来西亚各入围2部电影;不过,新、马的入围电影可谓各有千秋,传达出在两岸三地以外华人的不同样貌。

57届金马奖入围最佳新导演、最佳原着剧本《南巫》。(金马执委会供图)

张吉安编剧执导的《南巫》和黄明志执导的《Babi/你是猪》都涉及了华人在当地受到的歧视与边缘化,并导致的冲突。不同的是,入围最佳新导演和原着剧本的《南巫》电影设置于1980年代末的吉打州首府亚罗士打近郊的象屿山,并将当地流传的“降头”巫术、山神“珂娘”等浪漫元素编织进去,成为一部富有奇幻色彩的电影。

《南巫》中女主角远嫁象屿山,丈夫却疑似遭到“降头”诅咒得怪病,女主角四处求神问卜中,与来自中国大陆泉州的山神“珂娘”传说有了奇幻的交会。《南巫》获得当地吉打州的支持,包括导演张吉安母校、吉打商家、吉打州政府、州议员,还列为2020年大马旅游年宣传项目之一。

相较起来,入围最佳原创电影歌曲(〈Happy Family〉)的《你是猪》就显得更加直接尖锐,导演黄明志曾表示,本片改编2000年的真实事件,描述一个纯朴的高中校园里来自不同族群的学生间的打骂,最终竟成为席卷全校、不分男女的全面斗殴,并酿成无可挽回的憾事。

《你是猪》英文片名“Babi”是“猪”的马来语,由于信奉伊斯兰教的马来人不吃猪肉,“猪”遂成为族群间互相咒骂的敏感词;黄明志曾表示,本片由于标题的缘故,甚至不可能在马来西亚当地登报,但因曾入选泰国国际电影节而打开知名度。

另一方面,占据新加坡七成以上的华人则较无种族冲突问题,其电影遂能聚焦在“个人”的样态。入围最佳男主角和最佳造型设计的《男儿王》,剧情描述一家之主(李国煌饰)中年被辞退,走投无路又误打误撞成为“变装皇后”反而大受好评,结果陷在白天家庭日常和晚上登台表演的“双面”生活中。

《男儿王》除了涉及在新加坡仍有些许敏感的LGBT议题外,还包括华人传统对于家庭妻儿和朋友义气的抉择面向,主角中年失业的设置在当下全球新冠疫情影响经济时也相当符合时事。

57届金马奖入围男主角《男儿王》李国煌。(金马执委会供图)

同样入围最佳造型设计和最佳摄影的《今宵多珍重》则是一部“小而极美”电影,本片由导演彭文淳从2018年的一部同名短片加拍而成长片,全片设置于1960年代的新加坡,全景在新加坡拍摄,这在新加坡简直是“不可能的任务”,因为发展迅速的新加坡都市更新频繁,20年就已是不同风景,何况是60年,如何呈现60年代的新加坡将是一大看点。

彭文淳出生在台湾,曾以纪录中国大陆踢踏舞者的《歌舞中国》入围第四十届金马奖最佳摄影、最佳剪辑、最佳纪录片,如今又以1960年代的新加坡悬疑片入围金马奖;有趣的是,台湾片商认为《今宵多珍重》“太不台湾”,新加坡片商却觉得“像台湾片多一点”,因此彭文淳将本片定位为“新台合制”。

第五十七届金马奖颁奖典礼即将于2020年11月21日在台北孙中山纪念馆举行,由于防疫考量,现场不分工作人员、观众与媒体都实施实名制并强制戴口罩、消毒后入场。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。