《中山魂》遭冠“文化统战”罪名 折射台湾的文化不自信

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

由两岸团队共同制作、颂扬孙中山及革命烈士奋勇牺牲精神的动画电影《中山魂》,近期入围第57届台湾金马奖最佳动画长片,然而却被爆出该片疑似因接受中国大陆官方投资、并由大陆方负责发行出品,遭民进党籍立委批评这是大陆对台的“文化统战”。但事实真是如此吗?

由两岸团队共同制作、描写孙中山革命历程的动画长片《中山魂》,入围第57届台湾金马奖最佳动画长片。在动画《中山魂》里,慈禧太后在片尾化作一条大蛇,在孙中山身后虎视眈眈。(2020台北金马影展网站)

台湾官民对“统战”的误解

据近日台媒报道,民进党籍立委赖瑞隆针对入围第57届台湾金马奖动画长片奖项的电影《中山魂》提出质疑,称该片曾于2013年获得大陆国台办管理的新闻网站—《中国台湾网》,以“宁台两地共同打造3D动漫电影《中山魂》”为题进行报道,介绍经台湾亲近大陆人士周守训、冯沪祥的发想,后与南京朱雀影视动画公司合作该片的创作与制作,批评这“具有高度统战性质”,中国大陆会透过电影、动画等影剧作品对台进行“文化统战”,呼吁台湾文化部及“国安”单位应有所因应,不能让“文化统战”长驱直入。

赖瑞隆表示,台湾尊重创作自由,但不能够接受有“统战”意图的,如果这样方式可行,有“统战性质”的动画可以视为台湾电影,未来将有越来越多个案变成通案进入,这将成为一个破口,“国安”单位应适度研议规范,让台湾民众知道哪些影片是具有中国大陆背景的。民进党立委言之凿凿称大陆借该片对台进行“文化统战”,事实上许多台湾官员或民意代表经常连“统战”的定义都搞不清楚。

国民党籍立委陈玉珍于10月22日在台立法院内政委员会进行质询,当问到何谓“统战”时,包括台行政院外交国防法务处参议、台内政部警政署副署长、台陆委会法政处长、台国防部副参谋总长、台国安局第三处副处长、台法务部参事、台司法院刑事厅法官,以及台外交部条约法律司公使等官员,多数人不是面面相觑、一无所知,就是答非所问。不是回答“中共为了达到统一的目的,对我们所进行的各种手段(政治心理宣传)”,就是说“为共产主义采取的政治斗争方式,联合及团结不同政治立场的团体,为同一个政治目的进行奋斗,理论基础由第三国际来确认”。这也证明台湾从官方到民间,都错将“统战”视为中共对台进行“国家统一的宣传战”,误以为配合中国大陆宣传两岸政治统合、国家统一,就等于“被统战”。

《中山魂》完全无涉中共政治宣传

若依上述观点来定义“统战”或“文化统战”,事实上《中山魂》不仅与中国的“国家统一”完全无关,且根本没有涉及对共产主义或社会主义的描述。此前多维新闻已报道,《中山魂》全片主轴乃是在讲述包括孙中山、黄兴、林觉民、喻培伦在内的革命志士,为了推翻清王朝抛头颅、洒热血的义无反顾与壮烈,剧情结束于1912年1月1日、孙中山出任中华民国临时大总统,全片既无描述后来民国的军阀混战、孙中山谋求国家统一的部分,也不涉及1949年以后两岸分治至今的政治现实。何来的“宣传文化统战”呢?

其次,多维新闻评论动画《中山魂》缺乏叙述孙中山晚年对于社会主义的思考与行动,像是孙卸任临时大总统后于广东之行曾说“吾国乃社会主义之民国,欲行社会主义。吾等皆是真诚的社会主义领袖”,又在1924年发表三民主义演讲中开宗明义指出“民生主义就是社会主义,又名共产主义,即是大同主义”,并促成了“联俄容共”(第一次国共合作)等史实,在影片中通通没有出现,更遑论成立于1921年的中国共产党。

动画电影《中山魂》的制作方—台湾“中华中山国际文化传媒股份有限公司”,在其网页“得奖纪录”上写着2013年、2014年、2016年等不同年份由中国大陆官方支持的三个项目。(台湾“中华中山国际文化传媒股份有限公司”网页)

再者,《中山魂》的制作方—台湾“中华中山国际文化传媒股份有限公司”在其网页介绍该电影时,共列出了11项得奖纪录,其中包括三个中国大陆支持的项目:“2013南京文广新局文化人才专项奖助项目”、“2014年中国科技部火炬杯创新创业竞赛企业组一等奖及奖金十五万人民币”,以及“2016孙中山动漫电影排入2016中宣部重点推广影片片单”。既然《中山魂》不涉及中国的“国家统一”议题,又无宣传社会主义、共产主义、中共建党,乃至于国共合作,让大陆官方一同出资来支持拍摄肇建中华民国的革命先烈故事、宣扬民国的建国理念,又有何不可?说穿了,动辄将描绘孙中山的电影贴上中国大陆对台进行“文化统战”的错误标签,不过就是折射出台湾自身早已忘却中华民国的立国精神,以及对自己的文化不自信罢了。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。