311地震十年将届 日台协制新文宣感谢台湾

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

日台协製作的LOGO设计理念,为连成一条希望的线,让友谊与美好找到自由成长下去的方向。(Facebook@日本台湾交流协会)

日本“311大地震”到明(2021)年将满十周年,当年震灾,台湾捐助善款逾250亿日圆,金额高居世界第一,让许多日本人感念至今。日本台湾交流协会当地时间12月1日表示,当年台湾对日本的帮忙,“这让我们重新发现长期的好邻居,很重要的朋友──台湾,台湾展现的友情,振奋了我们”;为了加深台日友好,日台协制作展现台日友情的独特文宣LOGO和主视觉,盼台日更友好,友情更加深。

日本台湾交流协会12月1日除了透过新闻稿,感谢台湾当年帮忙的帮忙外,也在自己的脸书专页(Facebook)公布台日友情的独特文宣LOGO和主视觉。日台协表示,借着东日本大地震10周年的机会,希望透过一些活动再次向台湾各界传达感谢的心意,日台协针对在台湾举办增进台日友好之活动授权使用该LOGO和主视觉,希望让更多人喜爱,透过这套LOGO和主视觉让台日更友好、友情更加深。

日台协说,当年除了超过250亿日币的捐款之外,台湾也提供赈灾物资并派遣紧急救难队,台湾各界在日本面临前所未有的困难时,就像是自家的事情般地为日本担心,一起祈祷著灾区的早日复原,为东北的复兴提供了许多温暖的援助,“这让我们重新发现长期的好邻居,很重要的朋友──台湾,台湾展现的友情,振奋了我们”。

日台协製作的LOGO与主视觉,由台湾设计师“biaugust两个八月”(庄瑞豪/卢袗云)所创作。(Facebook@日本台湾交流协会)

日台协指出,LOGO的设计理念,是“一起创造美。一起创造未来。一起堆砌希望。连成一条希望的线。让友谊和美好找到自由成长下去的方向。无论未来如何变化,我们相互聆听彼此的需求;不管距离相隔多远,我们彼此分享喜悅;日台友情 Always Here(始终在这),永远相互扶持、彼此帮忙”。

主视觉的设计理念部分,日台协称,“以 LOGO 中的‘人’字为意象,延伸出日台友情的主视觉;透过两人一组背抵背的动作,象征日本民众与台湾民众双方依靠、彼此信任、互相扶持的意象;主视觉内人物各表不同年龄、世代、性別、职业等多元的角色,展露出日台友情兼容并蓄,一起携手前进、迈向未来的美好蓝图”。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。