出版自由与文化渗透之辩 台年度阅读报告大陆鸡汤书畅销

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

因为童书《等爸爸回家》被批评是“中国大外宣”而被下架后,关于陆书在台审查的问题引发广泛的争议,台湾文化部长也强调会加强大陆出版品的稽核体制,但2020年诚品、博客来公布的年度阅读报告中国大陆书籍和作家仍占有一席之地。

根据《台湾地区与大陆地区人民关系条例》(《两岸人民关系条例》)第37条,该条例规范中国大陆地区出版、影视、广播作品进入台湾规定,其中图书、出版品如重制以正体中文在台湾发行,业者应于发行前向文化部提出申请。因此《等爸爸回家》的下架有其法源依据,但过去10年来台湾仅有200件申请案,开罚也仅3件,过去该法执行的不多,许多出版业者甚至不清楚该法的存在,许多陆书也未经过送审程序。

绘本《等爸爸回家》中因出现解放军机等图画被质疑是中国大外宣,现在在台湾已经全面下架。(郑文翔/多维新闻)

不过,日前台湾网络电子书店博客来和诚品先后公布了2020年度阅读报告,其中大陆90后作家万特特作品《这世界很烦,你要很可爱》在台湾诚品的年度销售排行榜中夺冠。《这世界很烦,你要很可爱》在博客来也夺下年度畅销榜亚军以及新书榜冠军,万特特也因此跻身年度畅销作家排行榜第三名。而前十的榜单中,共有三名中国大陆作家,包括以《魔道祖师》、《天官赐福》红遍两岸三地的大陆耽美作家墨香铜臭以及《如果历史是一群喵》的作者肥志。

近五年,心灵励志书籍在台湾热销,中国大陆也有许多作家会写鸡汤或是传递正能量、生活励志的书籍在台湾也受到欢迎,《你的善良必须有点锋芒》在台湾从2017年热销到2019年更出了续集。今年则有《这世界很烦,你要很可爱》接棒,同样在台湾书市热销。此外,过去中国大陆的历史类书籍在台湾颇受市场欢迎,而《如果历史是一群喵》结合漫画和历史,在台湾销售亮眼。显见好的作品,不分地域都能受到读者青睐,不过未来大陆书籍在台出版是否会更加困难,在《等爸爸回家》全面下架后,值得观察。

事实上,过去对于陆书的审查也曾有过,但当时民间及舆论反应却大不相同,多以出版自由捍卫而非批评是文化渗透或大外宣。2018年,台湾文化部举办中小学优良课外读物甄选时,作品中有43册中国大陆出版品未依规定申请,文化部因此发文通知,引发外界反弹声浪。

当时出版界以维护出版自由不应审查为由抨击文化部,也有业者跳出来认为应该修改法规并批评此举像是文革。最后文化部长郑丽君出面回应,强调没有要加强审查,仅是循过去惯例发函,她并表示发函有欠周全会,关于是否修法她也表示会和出版业者再沟通,而后续针对该法也未再有大的讨论,直到今年因《等爸爸回家》引发风波,该法才再次成为大众焦点。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。