东京奥运|不甩心碎的小粉红 日媒奖牌榜直列“台湾”

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

两岸政治纷争即使来到奥运会场,仍不止息。东京奥运会的开幕式上,日本放送协会(NHK)解说员将“中华台北队”称之为“台湾”,即引起中国大陆各方强烈不满,陆媒《环球时报》发表评论文章指,“要睁大眼睛,阻止一些势力借东京奥运会舞台做手脚,‘奥运会是圣洁的舞台,那些肮脏的东西需要被踢出这个舞台之外。’”

东京奥运射击项目女子10公尺空气手枪资格赛于7月25日登场,台湾选手田家榛总分559列第42名,无缘晋级决赛。(中央社)

继美国全国广播公司(NBC)在奥运频道转播过程中使用“不完整”的中国地图后,身为日本国营的电视台貌似在台海之间“搞事”。除了NHK解说员将中华台北队称之为“台湾”等,在其官网统计各国奥运奖牌得奖数时,仍持续使用台湾,未用“中华台北”。

而针对日本媒体的“政治不正确”,陆媒《环球时报》即发表文章批评,日方近来在台湾问题上经常出现出格表态,应高度警惕他们可能会做的手脚。而凡是事先就确定的安排,中国大陆奥委会都有认真参与审核,日方很难有钻空子的机会。最要警惕的是各种现场的临时安排,日方一些势力很可能借这个舞台现场做一些手脚。

文章称,东京奥运会开幕式上,中华台北队出场时,NHK播出画面配的字幕是“中华台北”,但解说员却称之为台湾,“这就是一个手脚,显然是故意的。”因此,《环球时报》主张中方与NHK进行交涉,“NHK是日本的公共电视台,负责向世界传输东奥会画面,不是普通私立电视台,我们从一开始就不能对它破坏一个中国大陆的‘随意发挥’听之任之。”

尽管中国大陆各方提出异议,但不仅是NHK,日本富士电视台也在奥运比赛时,将记分板上显示为“台湾”非“中华台北”,让台湾亲绿阵营的媒体拍手叫好,直呼日本帮台湾“正名”,甚至出版不少《不顾小粉红心碎、不甩中国网友气噗噗》等标题文章。

不过,台湾社会仍有部分声音直言,日本帮台湾“正名”一事可谓“想太多了”。尤其从东京奥运开幕队伍进场排序的两岸争议开始,从来都是遵守过往奥运的惯例,并非东奥特殊之处;另一方面,日媒所言的“台湾”,也是长期以来对“中华台北”的惯称,完全不足为奇。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。