【东京奥运】弃“中华台北”如敝屣 谁真正抛弃了“台湾”

撰写:
最后更新日期:
撰写:
最后更新日期:

东京奥运于7月23日揭幕,而由于日本放送协会(NHK)、韩国文化广播公司(MBC)等媒体在转播时的解说及字幕上皆将“中华台北队”称呼及标记为“台湾”,蔡英文及绿营在提及奥运或助贺选手也都仅以“台湾”一词概括,使“台湾正名”又死灰复燃,成为争论不休的热议话题。

日本毫不避讳的以“台湾”相称,令绿营及台派一众欣喜不已,也成为其攻击异己的资本及养分。先是乌克兰裔的台湾艺人瑞莎因在个人脸书换上“中华队加油”的特效,而惨遭台派网友群起出征,批评“什么中华队,我们的国家叫台湾”;爱尔达体育台、东森新闻等也因在转播时以“TPE”作为转播名称而被侧翼揪出来痛批“没有骨气”;更有不少亲绿人士装模作样的出面感叹,要不是2018年的“东奥正名”公投未过关,现在情况肯定大不相同。

绿营侧翼对中华队等用词表达出强烈不满。(Facebook@只是堵蓝)

长期致力于台湾韵律体操的瑞莎恐怕万万没想到,今年5月他才因自费举办赛事、带台湾选手出国训练、参与国际赛事、邀请外籍教练来台指导,而备受褒奖为“爱台艺人”,转眼间就能因“中华队加油”而成为众矢之的,的确比起台湾近年来至高无上的“爱台情怀”,她对体坛那“微薄”的贡献又如何能相抗衡。

但台派们一边四处痛骂“中华队”、“中华台北队”没有腰骨,一边长吁短叹着“东奥正名”失利造成如今的苦果,其若非逻辑错乱就是刻意自欺欺人,更糟糕便是“欺善怕恶”,毕竟当初最担忧“东奥正名”过关后尴尬处境的,难道不是台派最力挺、现在又最爱将“台湾”挂在嘴边的蔡英文和民进党?

台媒《新新闻》近期出了一篇关于“东奥正名”的内幕报道,内容提到“东奥正名”的公投案在台湾被高调宣传时,北京认为公投不论过不过关都是台湾走向“制宪正名”的第一步,因而铁了心要将台湾踢出国际奥委会,台湾可能因此失去会籍而无法参加东奥及其后所有国际赛事。国际奥委会也在公投日前一周第3度致函中华奥委会,强调台湾若提出申请改名,国际奥委会将不予核准,且将会撤回对中华奥委会的承认,等同对中华奥委会提出最后通牒。

内文提到,尽管中华奥委会主席林鸿道对此窘境几近崩溃,蔡政府的团队却表现得相当“佛系”,政府团队没有定见,只以尊重民意为由,放任民间主导舆论方向。最终还是众多奥运参赛选手们冒着承担“卖国”骂名的风险,恳求大众不要摧毁他们穷尽一身追求站上舞台的机会,不少民众也因此陷入犹豫。

赖清德曾表示,根据“洛桑协议”,台湾仅能以中华台北的名义参与赛事。 (facebook@赖清德)

而这期间最具“台湾价值”的蔡政府做了什么?是坚持“民意”与“国格”大于选手的参赛权利而力挺“东奥正名”,抑或劝导民众认清现实、“做不到的就是做不到”?蔡政府两种勇气都没有,而是选择了最为迂回逃避的方式,一方面害怕选手权益受损,一方面又怕得罪支持者们的“爱台心”,因此一方面蔡英文暧昧喊着只差你一票、表现出“尊重民意、乐见其成”的态度,一方面又禁止党公职参加东奥正名游行与宣传、赖清德亦别扭的表示,应该以台湾作为代表队名并没有错,但根据“洛桑协议”台湾出赛的名称将是“中华台北”。

蔡政府虽评估公投应不至于过关,却也担忧倘若真的成案,那不仅正名不具任何可能性,还有可能赔了夫人又折兵,因此丧失国际奥委会会籍。行政院版的意见书便为此提前打了一剂预防针,表示若公投过关,政府将在秉持维护国家尊严及保护选手权益的原则下,促请中华奥委会推动公投结果。之后行政院又修改了新版本,文字改为“政府会尊重公投之结果,并在兼顾国家尊严、确保我国会籍、并保障选手代表我国出赛权利下,咨请中华奥委会依国际奥委会相关规定进行后续处理。”

蔡政府为自身保留台阶的意图,在两版本的用字差异上可谓十足明显,若公投真的通过,那为了“保障选手出赛权利”,政府也会“咨请”而非“敦促”中华奥委会“依国际奥委会的规定”来处理,届时民进党又能劝告大众,“中华台北”已经是个能“兼顾国家尊严”的名称。

最后很庆幸的,最终公投以54.8%的不同意票否决了“东奥正名”提案,也化解了蔡政府的政治危机。但这过程中绿营可不敢如现时这般大喊“台湾队”,而是想着如何左右逢源,一边占尽“台湾价值”带来的好处,一边逃避其所应承担的责任及后果,甚至还要选手自行出面发声维护其参赛权益,而如今这群政客竟能厚着脸皮大喊“台湾加油”,彷佛日韩等国拿台湾大作文章也是他们的功劳所致,而全然忘记自身当初在正名公投时如何的扭捏造作。

而那些四处出征的台派则更显得可笑,电视台或这些为体坛牺牲奉献的艺人们,看起来像是东奥正名的决策者吗?抑或他们将头贴及电视卷标更换为“台湾队”,那“Chinese Taipei”的符号与文字就会因此消失不见吗?“到底有多讨厌或害怕台湾”?台派们还是将这个问题留给自己的支持对象吧。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


X
X
请使用下列任何一种浏览器浏览以达至最佳的用户体验:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。为避免使用网页时发生问题,请确保你的网页浏览器已更新至最新版本。